Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1656 V3مرفوع
Глава об обете неверующего и том, как с ним поступают, если он принимает ислам
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ أَنَّ أَيُّوبَ حَدَّثَهُ أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ
И сообщил мне Абу ат-Тахир, сообщил нам ‘Абдуллах бин Вахб, передал нам Джарир бин Хазим о том, что Айюб передал ему, что Нафи‘ передал ему, что ‘Абдуллах бин ‘Умар передал ему, что ‘Умар бин аль-Хаттаб спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот находился в аль-Джи‘ране после возвращения из Таифа, сказав: «О Посланник Аллаха, поистине, я дал обет в эпоху джахилии совершить и‘тикаф в течение дня в Заповедной мечети, что ты посоветуешь?» Тот ответил: «Иди и соверши и‘тикаф в течение дня». [Передатчик] сказал: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал ему невольницу из числа [имущества], доставшегося от пятой части (хумса). Когда же Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, освободил пленных людей, ‘Умар бин аль-Хаттаб услышал их голоса: они говорили: „Посланник Аллаха, да благословит нас и приветствует, освободил нас!“ ‘Умар спросил: „Что это?“ Ему ответили: „Посланник Аллаха освободил пленных людей“. Тогда ‘Умар сказал: „О ‘Абдуллах, иди к этой невольнице и отпусти ее на свободу“».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Амр ас-Сарх аль-Мысриум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Джарир ибн Хазимум. 179 г.х.Надёжный (сика), однако в его передачах от Катады есть слабость, и у него бывают заблуждения, когда он передает по памяти
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)