مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 1623 V8مرفوع

Глава о нежелательности отдавать предпочтение кому-то из детей при дарении

Режим чтения

( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ( وَاللَّفْظُ لَهُ ) ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ

أَنَّ أُمَّهُ بِنْتَ رَوَاحَةَ سَأَلَتْ أَبَاهُ بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ مِنْ مَالِهِ لِابْنِهَا ، فَالْتَوَى بِهَا سَنَةً ، ثُمَّ بَدَا لَهُ ، فَقَالَتْ : لَا أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَا وَهَبْتَ لِابْنِي ، فَأَخَذَ أَبِي بِيَدِي ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ غُلَامٌ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمَّ هَذَا بِنْتَ رَوَاحَةَ ، أَعْجَبَهَا أَنْ أُشْهِدَكَ عَلَى الَّذِي وَهَبْتُ لِابْنِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا بَشِيرُ ، أَلَكَ وَلَدٌ سِوَى هَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ . فَقَالَ : أَكُلَّهُمْ وَهَبْتَ لَهُ مِثْلَ هَذَا ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَلَا تُشْهِدْنِي إِذًا ، فَإِنِّي لَا أَشْهَدُ عَلَى جَوْرٍ .

(И) передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Нумайр (и текст принадлежит ему), передал нам Мухаммад бин Бишр, передал нам Абу Хайян ат-Тейми, от аш-Ша‘би, передал мне ан-Ну‘ман бин Башир о том, что его мать бинт Раваха попросила его отца подарить часть имущества её сыну, однако он медлил с этим целый год, а затем передумал. Она сказала: «Я не буду довольна, пока ты не призовешь в свидетели Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в том, что ты подарил моему сыну». Тогда отец взял меня за руку — а в то время я был мальчиком — и пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, матери этого мальчика, бинт Раваха, понравилось, чтобы я призвал тебя в свидетели относительно того, что я подарил её сыну». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «О Башир, есть ли у тебя дети помимо этого?» Тот ответил: «Да». Пророк спросил: «Всем ли им ты подарил подобное этому?» Тот ответил: «Нет». Пророк сказал: «Тогда не призывай меня в свидетели, поистине, я не свидетельствую о несправедливости».

Граф иснадов
156 хадисов · 266 цепей
Все передачи · 156 →

Передатчики в иснаде