Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1599 V4مرفوع
Глава о принятии дозволенного и отказе от сомнительного
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ
Текст основного хадиса
Передал нам Абд аль-Малик бин Шу‘айб бин аль-Лейс бин Са‘д: передал мне мой отец от моего деда: передал мне Халид бин Язид: передал мне Са‘ид бин Аби Хиляль от ‘Ауна бин Абдуллаха, от ‘Амира аш-Ша‘би, что он слышал, как Ну‘ман бин Башир бин Са‘д, сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращаясь с проповедью к людям в Хомсе, говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Дозволенное очевидно, и запретное очевидно...“» — и упомянул [хадис] подобно хадису Закарии от аш-Ша‘би до слов: «...и вот-вот забредет в него». «Дозволенное очевидно, и запретное очевидно, а между ними находится сомнительное, о котором многие люди не знают. Тот, кто остерегается сомнительного, защищает свою религию и свою честь, а тот, кто впадает в сомнительное, впадает в запретное — подобно пастуху, который пасет [стадо] вокруг заповедного места и вот-вот забредет в него».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Малик ибн Шу‘айб ибн аль-Лейс ибн Са‘дум. 249 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘айб ибн аль-Ляйс аль-Мысриум. 199 г.х.Надёжный (сика), благородный, факих
- Халид ибн Язид аль-Джумахиум. 139 г.х.Надёжный, факих (сика, факих)
- Са‘ид ибн Абу Хиляль аль-Ляйсиум. 149 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Аун ибн Абдуллах ибн ‘Утбаум. 120 г.х.Надёжный (сика), аскет (‘абид)
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)