Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1480 V18مرفوع
Глава о том, что разведенной тройным разводом не полагается обеспечение (нафака)
وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ قَالَ : سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ تَقُولُ :
И передал мне Исхак бин Мансур, [сказавший]: сообщил нам Абд ар-Рахман, от Суфьяна, от Абу Бакра бин Абу аль-Джахма, который сказал: «Я слышал, как Фатима бинт Кайс говорила: „Мой муж Абу Амр бин Хафс бин аль-Мугира прислал ко мне Айяша бин Абу Раби'а с моим разводом и передал с ним пять са' фиников и пять са' ячменя. Я спросила: «Разве нет мне содержания, кроме этого? И разве я не справляю «идду в вашем доме?» Он ответил: «Нет»“. Она сказала: „И тогда я плотно завязала свою одежду и пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он спросил: «Сколько раз он развелся с тобою?» Я ответила: «Тройным». Он сказал: «Он прав, нет тебе содержания. Справляй «идду в доме сына твоего дяди — сына Ибн Умм Мактума, ибо он слеп, и ты сможешь снимать свою одежду возле него. Когда же твой срок «идда подойдет к концу, дай мне знать»“. Она сказала: „И меня посватались сваты, среди которых были Муавия и Абу аль-Джахм. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Муавия — бедняк, у которого стесненное положение, а в Абу аль-Джахме есть суровость по отношению к женщинам (или же он бьет женщин, или нечто подобное), но тебе следует [выбрать] Усаму бин Зайда»“».
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Мансур аль-Кусаджайум. 251 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт)
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Абу Бакр ибн Абдуллах аль-‘Адвиум. 120 г.х.Надёжный, знающий право (сика факих)
- Фатима бинт Кайс аль-ФихрийяИзвестная сподвижница, была из числа первых мухаджиров