مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 1184 V4مرفوع

Глава о тальбии, ее форме и времени

Режим чтения

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : فَإِنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَخْبَرَنِي ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهِلُّ مُلَبِّدًا ، يَقُولُ : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ . لَا يَزِيدُ عَلَى هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ ، وَإِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا كَانَ يَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْكَعُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ النَّاقَةُ قَائِمَةً عِنْدَ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ أَهَلَّ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ ، وَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ : كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُهِلُّ بِإِهْلَالِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ ، وَيَقُولُ : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ ، وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ ، لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ ، وَالْعَمَلُ

И передал мне Хармала бин Яхья: «Сообщил нам Ибн Вахб, сообщил нам Юнус, от Ибн Шихаба, сказавшего: «Поистине, Салим бин ‘Абдуллах бин ‘Умар сообщил мне, от своего отца, да будет доволен им Аллах, сказавшего: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил тальбию, зачесав волосы (муляббидан), и говорил: «Лаббайка-ллахумма лаббайк, лаббайка ля шарика ляка лаббайк, инна-ль-хамда ван-ни‘мата ляка валь-мульк, ля шарика ляк». И он не добавлял к этим словам ничего другого»». И поистине, ‘Абдуллах бин ‘Умар, да будет доволен ими обая Аллаха, обычно говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал в Зуль-Хуляйфе молитву в два ракята, а когда верблюдица поднималась вместе с ним у мечети Зуль-Хуляйфы, он вступал в ихрам этими словами». И ‘Абдуллах бин ‘Умар, да будет доволен ими обая Аллаха, говорил: «Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, вступал в ихрам с тальбией Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, состоящей из этих слов, и добавлял: «Лаббайка-ллахумма лаббайк, лаббайка ва са‘дайк, ва-ль-хайру фи ядайк, лаббайка ва-р-рагба-у иляйк, ва-ль-‘амаль»».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Хармаля ибн Яхья ат-Туджейби (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 127 путей в графешахиды: 691
Граф иснадов
86 хадисов · 129 цепей ·
Все передачи · 86 →

Передатчики в иснаде