Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1005مرفوع
Глава о разъяснении того, что название милостыни распространяется на каждый вид одобряемого шариатом поступка
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، كِلَاهُمَا ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ فِي حَدِيثِ قُتَيْبَةَ قَالَ: قَالَ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَقَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ: عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Абу ‘Авана, (а также передан) через другую цепочку (хавль): передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам, — оба от Абу Малика аль-Ашджаи от Ри‘би бин Хираша от Хузайфы. В хадисе Кутайбы сказано: «Сказал ваш Пророк, да благословит его Аллах и приветствует», а ибн Аби Шейба сказал: «Со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказано: „Каждый благой поступок — это милостыня (садака)“».
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Аббад ибн аль-Аввам аль-Килябиум. 187 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘д ибн Тарик ибн Ашим аль-Ашджа‘иум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Риб‘и ибн Хираш аль-‘Абсиум. 104 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Хузайфа ибн аль-Яманум. 36 г.х.Великий сподвижник из числа первых
- Любаба бинт аль-Харис аль-Хилялия