Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака
Хадис 9855موقوف
Строительство Иерусалимского храма (Байт аль-Макдис)
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, а тот от Катады относительно слов Аллаха: «И Мы бросили на его престол тело, после чего он обратился [к Аллаху с раскаянием]», — сказав: «На его престоле сорок ночей сидел шайтан, пока Аллах не вернул ему его власть». Ма‘мар передал: «И не было дано шайтану власти над его жёнами». Ма‘мар сказал, что Катада передал: «Поистине, Сулайман сказал шайтанам: "Мне повелено построить мечеть (то есть Байт аль-Макдис), в которой я не услышу ни звука тесала, ни звука пилы". Шайтаны сказали: "В море есть шайтан, и если ты одолеешь его, возможно, он подскажет тебе это". Тот шайтан приходил каждые семь дней к источнику, из которого пил. Шайтаны пришли к этому источнику, осушили его, а затем наполнили вином. Пришел шайтан и сказал: "Поистине, у тебя приятный запах, но ты лишаешь разума выдержанного и усиливаешь безумие безумца!" Затем он ушел и не стал пить. Жажда одолела его, и он вернулся. Он повторил те же слова трижды, а затем припал к источнику и напился допьяна. Они схватили его и привели к Сулайману, и Сулайман показал ему свое кольцо — а власть Сулаймана заключалась в его кольце. Сулайман сказал ему: "Поистине, мне повелено построить мечеть, в которой я не услышу ни звука тесала, ни звука пилы". Шайтан велел изготовить стеклянный сосуд, который затем положили на яйца удода. Удод прилетел, чтобы сесть на свои яйца, но не смог добраться до них и улетел. Шайтан сказал: "Посмотрите, что принесет удод, и отберите это у него". Удод принес алмаз и положил его на стекло, и тот расколол его. Они забрали алмаз и стали резать им камни на куски, пока не построили Байт аль-Макдис». Катада сказал: «Однажды Сулайман отправился в баню — а он ранее оставил одну из своих жен во время какого-то греха. Он вошел в баню, и с ним был тот шайтан. Когда он вошел, шайтан взял его кольцо и бросил его в море, а на его престол (ложе) бросил тело, похожее на Сулаймана. Вышел Сулайман, лишившись своей власти, и шайтан пробыл на престоле Сулаймана сорок ночей. Его сподвижники не узнали его и сказали: "Сулайман был искушен из-за своего пренебрежения к молитве", — а тот шайтан пренебрегал молитвой и некоторыми предписаниями религии. Был среди сподвижников Сулаймана человек, которого уподобляли Умару ибн аль-Хаттабу в твердости и силе. Он сказал: "Я задам ему вопрос от вашего лица". Он пришел к нему и спросил: "О пророк Аллаха, что ты скажешь о человеке из нас, который в холодную ночную пору вступает в близость с женой, а затем спит до восхода солнца, не совершая ни полного омовения (гусль), ни молитвы, — видишь ли ты на нем какой-либо грех в этом?" Тот ответил: "Нет на нем греха". Он вернулся к своим сподвижникам и сказал: "Поистине, Сулайман подвергся искушению". И вот, когда Сулайман странствовал по земле, он остановился у женщины, которая приготовила для него рыбу — или же, как он сказал, принесла ему рыбу. Он разрезал ее брюхо и увидел свое кольцо в брюхе рыбы. Он поднял его, взял и надел. И тогда перед ним смирилось всё, что ему встречалось: любое животное, птица или что-либо еще. Аллах вернул ему его власть, и тогда он сказал: "Господи! Прости меня и даруй мне такую власть, которая не подобает никому после меня"». Катада сказал: «То есть: "Не отнимай ее у меня никогда больше"». Ма‘мар передал, что аль-Калби сказал: «И тогда шайтаны и птицы были подчинены ему вместе».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)