مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 4948موقوف

Глава о молитве о ниспослании дождя (истиска)

Режим чтения

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،

أَنَّ عُمَرَ ، اسْتَسْقَى بِالْمُصَلَّى ، فَقَالَ لِلْعَبَّاسِ : قُمْ فَاسْتَسْقِ ، فَقَامَ الْعَبَّاسُ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنَّ عِنْدَكَ سَحَابًا ، وَإِنَّ عِنْدَكَ مَاءً ، فَانْشُرِ السَّحَابَ ، ثُمَّ أَنْزِلْ فِيهِ الْمَاءَ ، ثُمَّ أَنْزِلْهُ عَلَيْنَا ، فَاشْدُدْ بِهِ الْأَصْلَ ، وَأَطِلْ بِهِ الزَّرْعَ ، وَأَدِرَّ بِهِ الضَّرْعَ ، اللَّهُمَّ شَفِّعْنَا فِي أَنْفُسِنَا وَأَهْلِينَا ، اللَّهُمَّ إِنَّا شَفَعْنَا إِلَيْكَ عَمَّنْ لَا مَنْطِقَ لَهُ عَنْ بَهَائِمِنَا وَأَنْعَامِنَا ، اللَّهُمَّ اسْقِنَا سَقْيًا وَادِعَةً بَالِغَةً ، طَبَقًا ، عَامًّا ، مُحْيِيًا ، اللَّهُمَّ لَا نَرْغَبُ إِلَّا إِلَيْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَشْكُو إِلَيْكَ سَغَبَ كُلِّ سَاغِبٍ ، وَغُرْمَ كُلِّ غَارِمٍ ، وَجُوعَ كُلِّ جَائِعٍ ، وَعُرْيَ كُلِّ عَارٍ ، وَخَوْفَ كُلِّ خَائِفٍ ، فِي دُعَاءٍ لَهُ

Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Мухаммада, от Хусейна бин Абдуллаха, от Икримы, от Ибн Аббаса передал, что Умар попросил о дожде на месте для молитвы (мусалла) и сказал аль-Аббасу: «Встань и попроси о дожде». Аль-Аббас встал и сказал: «О Аллах, поистине, у Тебя тучи, и поистине, у Тебя вода, так рассей же тучи, затем ниспошли в них воду, а затем ниспошли ее на нас! Укрепи ею корни, взрасти ею посевы и сделай обильным молоко! О Аллах, сделай так, чтобы мы заступились за самих себя и за свои семьи! О Аллах, мы заступаемся перед Тобой за тех, кто не имеет речи — за наш скот и наших животных! О Аллах, напои нас дождем спокойным, обильным, всеобъемлющим, всеобщим, оживляющим! О Аллах, мы не обращаемся ни к кому, кроме Тебя Единого, у Которого нет сотоварища! О Аллах, мы жалуемся Тебе на голод каждого голодающего, на долг каждого должника, на голод каждого голодного, на наготу каждого нагого и на страх каждого испуганного», — в продолжение своей мольбы.

Передатчики в иснаде