Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака
Хадис 4949مرفوع
Глава о молитве о ниспослании дождя (истиска)
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ أَبِي الْمِقْدَامِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Исмаила Абу аль-Микдама, от Абдуллаха бин Убейда бин Умейра передал: «Людей постиг засушливый год, и один человек в пустыне вышел, совершил со своими спутниками двухракаатную молитву, попросил о дожде, а затем заснул. И он увидел во сне, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к нему и сказал: „Передай Умару приветствие и сообщи ему, что Аллах ответил на вашу молитву“ — а Умар к тому моменту тоже вышел и просил о дожде — „и вели ему, чтобы он исполнил завет и укрепил договор“. Этот человек отправился к Умару и сказал: „Испросите разрешения для посланника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!“ Умар услышал это и сказал: „Кто этот лжец, возводящий наговор на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Тот человек ответил: „Не спеши со мной, о повелитель правоверных“, — и рассказал ему историю. И Умар заплакал».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Исма‘иль ибн Шарус ас-Сан‘ани
- Абдуллах ибн Убайд ибн ‘Умайр аль-Джанда‘иум. 113 г.х.Надёжный (сика)