Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака
Хадис 3131مرفوع
Глава о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَرَّرٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ وَالثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ
Абд ар-Раззак от Абдуллаха бин Мухаррара, от аль-Хакама, от Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы, от Кааба бин Уджры, а также от ас-Саури, от аль-Аамаша, от аль-Хакама, от Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы, от Кааба бин Уджры, что некий человек сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «О Посланник Аллаха, мы знаем, как приветствовать тебя, но как произносить благословение тебе?» Он сказал: «Говорите: „Аллахумма, салли ʻаля Мухаммадин ва ʻаля али Мухаммад, кяма салляйта ʻаля Ибрахим, иннакя Хамидун Маджид, Аллахумма, барик ʻаля Мухаммадин кяма баракта ʻаля Ибрахим, иннакя Хамидун Маджид“ (О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный! О Аллах, ниспошли благословение Мухаммаду, как Ты ниспослал благословение Ибрахиму, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!)».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Абдуллах ибн Мухаррир аль-Джазариум. 160 г.х.Оставленный (матрук)
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный
- Ка‘б ибн ‘Удзраум. 53 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом