أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ فِطْرٍ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، قَالَ :
خَلَقَ اللهُ الْخَلْقَ ، وَكَانُوا قَبْضَتَيْنِ ، فَقَالَ لِمَنْ فِي يَمِينِهِ : ادْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ ، وَقَالَ لِمَنْ فِي الْأُخْرَى : ادْخُلُوا النَّارَ وَلَا أُبَالِي ، فَذَهَبَتْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Фитр, от Ибн Сабита, от Абу Бакра ас-Сиддика, который сказал: Аллах сотворил творения, и они были двумя пригоршнями. Он сказал тем, кто в Его правой руке: «Войдите в Рай с миром», — а тем, кто в другой руке, сказал: «Войдите в Огонь, и Мне всё равно». И так они пребывают до Дня воскресения.
передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Фитр ибн Халифапередача невозможна по годам: Абу Бакр ас-Сиддик → Абдуррахман ибн Сабиит аль-Джумахи
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Фитр ибн Халифаум. 156 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в шиизме
- Абдуррахман ибн Сабиит аль-Джумахиум. 118 г.х.Надёжный, передающий много мурсаль хадисов (сика, кьасир аль-ирсаль)
- Абу Бакр ас-Сиддикум. 13 г.х.Халиф Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует