مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мунтака

Хадис 537مرفوع

Книга о похоронных обрядах

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَبَّادٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :

لَمَّا أَرَادُوا غَسْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْتَلَفُوا فِيهِ ، فَقَالُوا : وَاللهِ مَا نَدْرِي أَنُجَرِّدُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ثِيَابِهِ كَمَا نُجَرِّدُ مَوْتَانَا ، أَوْ نُغَسِّلُهُ وَعَلَيْهِ ثِيَابُهُ ، قَالَتْ : فَلَمَّا اخْتَلَفُوا أَلْقَى اللهُ عَلَيْهِمُ النَّوْمَ حَتَّى مَا مِنْهُمْ رَجُلٌ إِلَّا وَذَقْنُهُ فِي صَدْرِهِ ، ثُمَّ كَلَّمَهُمْ مُكَلِّمٌ مِنْ نَاحِيَةِ الْبَيْتِ لَا يَدْرُونَ مَنْ هُوَ : أَنِ اغْسِلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ قَمِيصُهُ ، قَالَتْ : فَقَامُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْسِلُونَهُ وَعَلَيْهِ قَمِيصُهُ ، يَصُبُّونَ الْمَاءَ فَوْقَ الْقَمِيصِ وَيُدَلِّكُونَهُ بِالْقَمِيصِ دُونَ أَيْدِيهِمْ ، قَالَ : وَكَانَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا تَقُولُ : لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا غَسَّلَهُ إِلَّا نِسَاؤُهُ ، فَلَمَّا فُرِغَ مِنْ غَسْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ : صَحَارِيَّيْنِ وَبُرْدِ حِبَرَةٍ أُدْرِجَ فِيهِنَّ إِدْرَاجًا

Передал нам Мухаммад ибн Яхья, который сказал: передал нам ан-Нуфайли, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Саляма, от Мухаммада ибн Исхака, который сказал: передал мне Яхья ибн ‘Аббад, от его отца ‘Аббада, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Когда они захотели омыть Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), они разошлись во мнениях и сказали: “Клянемся Аллахом, мы не знаем, должны ли мы снять с Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) одежду, как мы снимаем её с наших умерших, или же омыть его в одежде?”. Она сказала: “Когда они разошлись во мнениях, Аллах наслал на них сон, так что не осталось ни одного человека, чья голова не склонилась бы на грудь. Затем кто-то, невидимый для них, произнес из угла дома: “Омойте Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) в его рубахе”. Она сказала: “Они встали к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), чтобы омыть его, не снимая рубахи, поливая водой поверх рубахи и растирая его через рубаху, а не руками”. Она сказала: “А ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) говорила: “Если бы я знала тогда то, что знаю сейчас, его омыли бы только его жены”. Когда омовение Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) было завершено, его завернули в три куска ткани: два сахарийских и один плащ хибара, в которые его обернули».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Мухаммад ибн Исхакразрывов по годам нетещё 15 путей в графе
Граф иснадов
13 хадисов · 16 цепей
Все передачи · 13 →

Передатчики в иснаде