Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Усман ибн Хаммад ибн Сулейман ибн аль-Хасан ибн Абан ибн ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансари в Дамаске; передал нам Абд аль-Куддус ибн Абд ас-Салям ибн Абд аль-Куддус; передал мне мой отец от моего деда Абд аль-Куддуса ибн Хабиба, от аль-Хасана, от Анаса ибн Малика,
Аль-Муджам ас-Сагыр
المعجم الصغير
- Хадис 981مرفوعТе, кого звали Мухаммадمَا خَابَ مَنِ اسْتَخَارَ ، وَمَا نَدِمَ مَنِ اسْتَشَارَ ، وَلَا عَالَ مَنِ اقْتَصَدَ
- Хадис 982مرفوعТе, кого звали Мухаммадقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَا نَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ حَتَّى نَعْمَلَ بِهِ ، وَلَا نَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ حَتَّى نَجْتَنِبَهُ كُلَّهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : بَلْ مُرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَإِنْ لَمْ تَعْمَلُوا بِهِ ، وَانْهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ وَإِنْ لَ
С тем же иснадом от Анаса, который сказал: «Мы спросили: «О Посланник Аллаха, неужели мы не будем побуждать к одобряемому, пока сами не совершим его, и не будем удерживать от порицаемого, пока полностью не избежим его?» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Нет, побужд
- Хадис 983مرفوعТе, кого звали Мухаммадلَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي ، فَلَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا بَلَغَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Джа‘фар аль-Ваки‘и в Египте; передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах ад-Даулаби; передал нам Дауд ибн аз-Зибрикан от Мухаммада ибн Джухады, от Аби Салиха, от Абу Са‘ида, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не поносите мои
- Хадис 984مرفوعТе, кого звали Мухаммадكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Исма‘иль ибн Джа‘фар ибн Али ибн Абдуллах ибн аль-Аббас ибн Абд аль-Мутталиб — Абу Абдуллах ибн Убдус — в Басре; передал нам Али ибн Харб аль-Маусили; передал нам Са‘ид ибн Салим аль-Каддах от Абу Юнуса аль-Кави, от аль-Хасана ибн Язида, от Амра ибн Шу‘айба, от
- Хадис 985مرفوعТе, кого звали Мухаммадأَنَّهُ أَصَابَهُ أَرَقٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا قُلْتَهُنَّ نِمْتَ ؟ قُلِ : اللَّهُمَّ ، رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظَلَّتْ ، وَرَبَّ الْأَرَضِينَ السَّبْعِ وَمَا أَقَلَّتْ ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضَلَّتْ - كُنْ
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ан-Нахви Абу Амир ас-Сури, передал нам Сулейман ибн Абд ар-Рахман ибн бинт Шурахбиль ад-Димашки, передал нам Шуайб ибн Исхак, передал нам Мис'ар ибн Кидам от Алькамы ибн Зейда, от Абд ар-Рахмана ибн Сабита, от Халида ибн аль-Валида, что его мучила бессонница. Посланн
- Хадис 986مرفوعТе, кого звали Мухаммадسَتَكُونُ بَعْدِي أَثَرَةٌ وَأُمُورٌ تُنْكِرُونَهَا " ! قَالُوا : فَمَا تَأْمُرُ مَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " تُؤَدُّونَ الْحَقَّ الَّذِي عَلَيْكُمْ ، وَتَسْأَلُونَ اللهَ الَّذِي لَكُمْ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хазар ат-Табарани, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Азиз аль-Васити, передал нам Яхья ибн Иса ар-Рамли от аль-Амаша, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. А также от аль-Амаша, от Зейда ибн Вахба, от Абдуллаха ибн Мас'уда, котор
- Хадис 987مرفوعТе, кого звали Мухаммадكَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ ﴾السَّجْدَةَ ، وَ ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ ﴾، يُدِيمُ ذَلِكَ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр ибн Юсуф аль-Умави ад-Димашки, передал нам Духайм Абд ар-Рахман ибн Ибрахим, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Саур ибн Язид от Амра ибн Кайса аль-Мулаи, от Абу Исхака аль-Хамадани, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха ибн Мас'уда, что Пророк, да благословит его
- Хадис 988مرفوعТе, кого звали Мухаммадمَنْ تَرَكَ شَعَرَةً مِنْ جَسَدِهِ لَمْ يَغْسِلْهَا فِي غُسْلِ الْجَنَابَةِ فُعِلَ بِهَا كَذَا وَكَذَا فِي النَّارِ " ! قَالَ عَلِيٌّ : فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ شَعَرِي ، وَكَانَ يَجُزُّ شَعَرَهُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аджам ас-Сан'ани в Сане, передал нам Джарир ибн Муслим ас-Сан'ани, передал нам Абд аль-Маджид ибн Абд аль-Азиз ибн Абу Раввад от своего отца, от Ата ибн ас-Саиба, от Зазана, от Али, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто оставит хо
- Хадис 989مرفوعТе, кого звали Мухаммадكَانَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- يُسَوِّي مَنَاكِبَنَا فِي الصَّلَاةِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выравнивал наши плечи во время молитвы».
- Хадис 990مرفوعТе, кого звали Мухаммадسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يُلَبِّي بِهِمَا جَمِيعًا : لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ
Передал нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Мухаммад Абу Хафс ад-Димашки, передал нам мой отец, передал нам Хушайм от Яхьи ибн Саида аль-Ансари, Абд аль-Азиза ибн Сухайба и Хумайда ат-Тавиля, все они от Анаса ибн Малика, что они слышали, как он говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 991مرفوعТе, кого звали Мухаммадكَانَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- لَا يُسَلِّمُ فِي رَكْعَتَيِ الْوِتْرِ
Передал нам Мухаммад ибн Язид ибн Абд ас-Самад ад-Димашки, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Мухаммад ибн Шуайб ибн Шабур, который сказал: «Мут'им ибн аль-Микдам рассказывал со слов Саида ибн Абу Арубы, от Катады, от Зурары ибн Ауфы, от Са'да ибн Хишама, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, чт
- Хадис 992مرفوعТе, кого звали Мухаммадيَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ نِسَاءَ بَنِي مَخْزُومٍ قَدْ أَقَمْنَ مَأْتَمَهُنَّ عَلَى الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ! فَأَذِنَ لَهَا ، فَقَالَتْ وَهِيَ تَبْكِيهِ : وَأَبْكِي الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَهْ أَبْكِي الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ أَخَا الْعَشِيرَهْ
Передал нам Мухаммад ибн Абу Зур'а ад-Димашки, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Халид ибн Язид аль-Касри, передал нам Сабит Абу Хамза ас-Сумали от Абу Джа'фара Мухаммада ибн Али ибн аль-Хусейна, от Умм Саламы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «О Посланн
- Хадис 993مرفوعТе, кого звали Мухаммадلَمَّا أَذْنَبَ آدَمُ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- الذَّنْبَ الَّذِي أَذْنَبَهُ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى الْعَرْشِ ، فَقَالَ : أَسْأَلُكَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ إِلَّا غَفَرْتَ لِي ! فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ " وَمَا مُحَمَّدٌ ؟ وَمَنْ مُحَمَّدٌ ؟ " فَقَالَ : تَبَارَكَ اسْمُكَ ! لَمَّا خَلَقْتَنِي رَفَع
Передал нам Мухаммад ибн Давуд ибн Аслам ас-Садафи аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Саид аль-Мадани аль-Фихри, передал нам Абдуллах ибн Исмаил аль-Мадани от Абд ар-Рахмана ибн Зейда ибн Аслама, от его отца, от его деда, от Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник
- Хадис 994مرفوعТе, кого звали Мухаммадلَا تَذْهَبُ هَذِهِ الْأُمَّةُ حَتَّى يَخْرُجَ فِيهَا ثَلَاثُونَ دَجَّالُونَ كَذَّابُونَ ، كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ رَسُولُ اللهِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Мухаммад ат-Таи аль-Химси, передал нам Мухаммад ибн Халид ибн Халий аль-Химси, передал нам мой отец, передал нам Сувейд ибн Абд аль-Азиз от Мухаммада ибн Язида ан-Насри, от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллах
- Хадис 995مرفوعТе, кого звали Мухаммадأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ : اهْجُ الْمُشْرِكِينَ ؛ فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُؤَيِّدُكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ
Передал нам Мухаммад ибн Убейд ибн Адам ибн Абу Ийас аль-Аскаляни, передал нам Абу Умайр ибн ан-Наххас ар-Рамли, передал нам Айюб ибн Сувейд от ас-Сари ибн Яхьи, от Абу Исхака, от аль-Бара ибн Азиба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Хассану ибн Сабиту: «Высмеивай
- Хадис 996مرفوعТе, кого звали Мухаммадإِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، وَحَضَرَ الْعَشَاءُ - فَابْدَأُوا بِالْعَشَاءِ
Передал нам Мухаммад ибн Джа'фар ибн Айюб аль-Ансари ар-Рамли, передал нам Али ибн Сахль ар-Рамли, передал нам Муаммаль ибн Исмаил, передал нам Мубарак ибн Фадаля от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи', от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Ес
- Хадис 997مرفوعТе, кого звали Мухаммадكَانَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- إِذَا خَافَ قَوْمًا قَالَ : اللَّهُمَّ ، إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهِمْ ، وَنَدْفَعُكَ فِي نُحُورِهِمْ
Передал нам Мухаммад ибн Али аль-Джаруди аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн Амир ибн Ибрахим, передал нам мой отец, передал нам ан-Ну'ман ибн Абд ас-Салям от Абу аль-Аввама, от Катады, от Саида ибн Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 998موقوفТе, кого звали Мухаммадسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ صَلَاةِ السَّفَرِ ، فَقَالَ : رَكْعَتَانِ نَزَلَتَا مِنَ السَّمَاءِ ، فَإِنْ شِئْتُمْ فَرُدُّوهَا
Передал нам Мухаммад ибн Сахль ар-Рибати аль-Асбахани, передал нам Сахль ибн Усман, передал нам Шарик от Кайса ибн Вахба, от Абу аль-Кануда, который сказал: «Я спросил Ибн Умара о молитве в пути, и он ответил: "Два рак'ата, которые были ниспосланы с неба, так что если хотите, можете вернуть их (к по
- Хадис 999مرفوعТе, кого звали Мухаммадأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ مَضْجَعِهِ : اللَّهُمَّ ، إِنِّي أَعُوذُ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ وَكَلِمَاتِكَ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ ! اللَّهُمَّ ، أَنْتَ تَكْشِفُ الْمَغْرَمَ وَالْمَأْثَمَ ! اللَّهُمَّ ، لَا يُهْزَمُ جُنْدُكَ ، وَلَا يُخْلَفُ وَعْدُكَ ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا
Передал нам Мухаммад ибн Умар ибн Абдуллах ибн аль-Хасан аль-Асбахани, передал нам Ахмад ибн Мансур ар-Рамади, передал нам Абу аль-Джавваб аль-Ахвас ибн Джавваб, передал нам Аммар ибн Зурайк от Абу Исхака, от аль-Хариса и Абу Майсары, от Али, мир ему, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1000مرفوعТе, кого звали Мухаммадلَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْكَشْرُ ، وَلَكِنْ تَقْطَعُهَا الْقَهْقَهَةُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Ахмад аль-Асбахани, передал нам Ахмад ибн Махди, передал нам Сабит ибн Мухаммад аз-Захид, передал нам Суфьян ас-Саури от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Улыбка не нарушает молитву, но ее нарушае