حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ حَمَّادِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبَانَ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيُّ بِدِمَشْقَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ عَبْدِ الْقُدُّوسِ ، حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَبْدِ الْقُدُّوسِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Усман ибн Хаммад ибн Сулейман ибн аль-Хасан ибн Абан ибн ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансари в Дамаске; передал нам Абд аль-Куддус ибн Абд ас-Салям ибн Абд аль-Куддус; передал мне мой отец от моего деда Абд аль-Куддуса ибн Хабиба, от аль-Хасана, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не разочаруется тот, кто просит Аллаха о выборе (истихара), не пожалеет тот, кто советуется, и не обеднеет тот, кто проявляет умеренность».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Мухаммад аль-Ансари
- Абдуль-Куддус ибн Абдуссалям аль-Калля‘и
- Абдус-Салям ибн Абдуль-Куддус аль-Ухазиум. 200 г.х.Слабый (да‘иф).
- Абдуль-Куддус ибн Хабиб аль-Киля‘и
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)