Передал нам Мухаммад ибн Абдулла ибн Умайр аль-Яхуни в городе Яффа, передал нам Имран ибн Харун ар-Рамли, передал нам Айюб ибн Сувейд, передал мне Усама ибн Зейд аль-Лейси, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Сураки ибн Малика ибн Джу’шума, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
Аль-Муджам ас-Сагыр
المعجم الصغير
- Хадис 1021مرفوعТе, кого звали Мухаммадخَيْرُكُمُ الْمُدَافِعُ عَنْ عَشِيرَتِهِ مَا لَمْ يَأْثَمْ
- Хадис 1022مرفوعТе, кого звали Мухаммадلَوْ يَقُولُ أَحَدُكُمْ إِذَا غَضِبَ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ، ذَهَبَ عَنْهُ غَضَبُهُ
Передал нам Мухаммад ибн Юсуф ибн Амр ибн Юсуф аль-Кумиси в Багдаде, передал нам аль-Хусейн ибн Иса аль-Бистами, передал нам Ахмад ибн Абу Забья, от Абу Забьи, от аль-Амаша, от Муслима ибн Субайха, от Масрука, от Ибн Масуда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 1023مرفوعТе, кого звали Мухаммадمَنْ أُعْطِيَ أَرْبَعًا أُعْطِيَ أَرْبَعًا ، وَتَفْسِيرُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : مَنْ أُعْطِيَ الذِّكْرَ ذَكَرَهُ اللهُ ؛ لِأَنَّ اللهَ - تَعَالَى - يَقُولُ : ﴿فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ ﴾، وَمَنْ أُعْطِيَ الدُّعَاءَ أُعْطِيَ الْإِجَابَةَ ؛ لِأَنَّ اللهَ - تَعَالَى - يَقُولُ : ﴿
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Муса аль-Марвази в Багдаде, передал нам Махмуд ибн аль-Аббас, сподвижник Ибн аль-Мубарака, передал нам Хушайм, от аль-Амаша, от Ибрахима ан-Нахаи, от Алькамы, от Ибн Масуда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кому д
- Хадис 1024مرفوعТе, кого звали Мухаммадمَا مِنْ مُسْلِمٍ يَدْعُو اللهَ بِدَعْوَةٍ إِلَّا اسْتَجَابَ لَهُ ، فَهُوَ مِنْ دَعْوَتِهِ عَلَى إِحْدَى ثَلَاثٍ : إِمَّا أَنْ يُعَجَّلَ لَهُ فِي الدُّنْيَا ، وَإِمَّا أَنْ تُدَّخَرَ ( يُؤَخَّرَ ) فِي الْآخِرَةِ ، وَإِمَّا أَنْ يُدْفَعَ عَنْهُ مِنَ الْبَلَاءِ مِثْلُهَا
Абу Саид аль-Худри и группа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передали: «Нет такого мусульманина, который обратился бы к Аллаху с мольбой, на которую Он не ответил бы. Он отвечает на его мольбу одним из трех: либо Он ускоряет ответ ему в этом мире, либо откладывает его н
- Хадис 1025مرفوعТе, кого звали Мухаммадالْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим ибн Джутий ас-Сан’ани, со слов своего отца, передал нам ‘Абд аль-Малик ибн ‘Абд ар-Рахман аз-Зимари, передал нам аль-Касим ибн Ма’н, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Право наследования
- Хадис 1026مرفوعТе, кого звали Мухаммадإِنِّي لَا أَتَخَوَّفُ عَلَى أُمَّتِي مُؤْمِنًا وَلَا مُشْرِكًا ، أَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَحْجِزُهُ إِيمَانُهُ ، وَأَمَّا الْمُشْرِكُ فَيَقْمَعُهُ كُفْرُهُ ، وَلَكِنْ أَتَخَوَّفُ عَلَيْكُمْ مُنَافِقًا عَالِمَ اللِّسَانِ يَقُولُ مَا تَعْرِفُونَ وَيَعْمَلُ مَا تُنْكِرُونَ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Сахль ибн Мухаммад аль-‘Аскари, передал нам Сахль ибн ‘Усман, передал нам ‘Аббад ибн Башир аль-Куфи, передал нам Абу Исхак, от аль-Хариса, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Я не боюсь за свою общину ни веру
- Хадис 1027مرفوعТе, кого звали Мухаммадقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَرَكْتُ مِنْ حَاجَةٍ ، وَلَا دَاجَةٍ إِلَّا أَتَيْتُ عَلَيْهَا ، قَالَ : أَلَيْسَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : " فَإِنَّ هَذَا يَأْتِي عَلَى ذَلِكَ كُلِّهِ
Передал нам Мухаммад ибн Хафс ибн Бахмурд аль-‘Аскари, передал нам Ибрахим ибн аль-Мустами’ аль-‘Уруки, передал нам ад-Даххак ибн Махлад Абу ‘Асим, передал нам Муставрид ибн ‘Аббад Абу Хаммам, передал нам Сабит аль-Бунани, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Один человек спросил: “О Посланник Алла
- Хадис 1028مرفوعТе, кого звали Мухаммадأَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : أُتِيَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ بِجُبْنَةٍ ، فَأَخَذَ السِّكِّينَ ، فَقَطَعَ ، وَقَالَ : كُلُوا بِاسْمِ اللهِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-‘Аскари, передал нам Мухаммад ибн ‘Аббад аль-Макки, передал нам Ибрахим ибн ‘Уйейна, от ‘Амра ибн Мансура аль-Машрики, от аш-Ша’би, от Ибн ‘Умара, что во время похода на Табук Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) принесли сыр. О
- Хадис 1029مرفوعТе, кого звали Мухаммадإِنَّ لِي حَوْضًا ، وَأَنَا فَرَطُكُمْ عَلَيْهِ
Передал нам Мухаммад ибн Джа’фар ибн Бассам, судья Басры, передал нам Абу Ма’мар аль-Кати’и, передали нам Абу Исма’иль аль-Муаддиб и ‘Иса ибн Юнус, оба от Муджалида, от аш-Ша’би, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “У меня есть вод
- Хадис 1030مرفوعТе, кого звали Мухаммадأَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- جَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Харун аль-Маусили, передал нам Мухаммад ибн ‘Аммар аль-Маусили, передал нам ‘Умар ибн Айюб, от Масада ибн ‘Укбы, от Зияда ибн Са’да, от Абу аз-Зубайра, от Са’ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) объединял молитв
- Хадис 1031مرفوعТе, кого звали Мухаммадمَنْ وَجَدَ تَمْرًا فَلْيُفْطِرْ عَلَيْهِ ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى الْمَاءِ ؛ فَإِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Иса ибн Сахлавейх аль-Адами аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Са’ид ибн ‘Амир ад-Дуба’и, передал нам Шу’ба, от ‘Абд аль-‘Азиза ибн Сухайба, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ска
- Хадис 1032مرفوعТе, кого звали Мухаммадأَنَّهُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- قَائِمٌ فِي الصَّلَاةِ ، فَرَكَعَ دُونَ الصَّفِّ ، ثُمَّ مَشَى إِلَى الصَّفِّ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : زَادَكَ اللهُ حِرْصًا ، وَلَا تَعُدْ
Передал нам Мухаммад ибн Юсуф ас-Сабуни аль-Басри, передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Вухайб ибн Халид, передал нам ‘Анбаса ибн Абу Ра’ита аль-Ганави, от аль-Хасана, от Абу Бакры, что он вошел в мечеть, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) уже сове
- Хадис 1033مرفوعТе, кого звали Мухаммадأَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- تَوَضَّأَ ، فَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль ибн аль-Асвад ан-Надри, передал нам ‘Умар ибн Шабба ан-Нумайри, передал нам Харами ибн ‘Умара, передал нам Шу’ба, от ‘Амра ибн Динара, от Яхьи ибн Джа’ды, от ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Абда аль-Кари, от Абу Тальхи, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сов
- Хадис 1034مرفوعТе, кого звали Мухаммадجَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي كِلَابٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- ، فَسَأَلَهُ عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ ، فَنَهَاهُ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نُطْرِقُ فَنُكْرَمُ ، فَرَخَّصَ لَهُ فِي الْكَرَامَةِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Имран ибн ан-Накит аль-Басри, передал нам ‘Абда ибн ‘Абдаллах ас-Саффар, передал нам Яхья ибн Адам, передал нам Ибрахим ибн Хумайд ар-Руваси, от Хишама ибн ‘Урвы, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Пришел человек из племени Бану Киляб
- Хадис 1035مرفوعТе, кого звали Мухаммадمَا بَيْنَ السُّرَّةِ وَالرُّكْبَةِ عَوْرَةٌ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Аун ас-Сирафи в Басре, передал нам Абу аль-Аш’ас Ахмад ибн аль-Микдам, передал нам Асрам ибн Хаушаб, передал нам Курра ибн Халид, от Абу Джа’фара Мухаммада ибн ‘Али ибн аль-Хусайна, который сказал: «Я сказал ‘Абдаллаху ибн Джа’фару ибн Абу Талибу: “Расскажи нам что-нибудь,
- Хадис 1036مرفوعТе, кого звали Мухаммадصَدَقَةُ السِّرِّ تُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ
«И я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Тайная милостыня гасит гнев Господа”».
- Хадис 1037مرفوعТе, кого звали Мухаммадعَلَيْكُمْ بِلَحْمِ الظَّهْرِ ؛ فَإِنَّهُ مِنْ أَطْيَبِهِ
«И я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Вам следует употреблять мясо со спины, ибо оно — самое вкусное”».
- Хадис 1038مرفوعТе, кого звали Мухаммадوَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- فِي يَمِينِهِ قِثَّاءُ ، وَفِي يَسَارِهِ تَمَرَاتٌ ، وَهُوَ يَأْكُلُ مِنْ هَذَا مَرَّةً وَهَذَا مَرَّةً
«И я видел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), у которого в правой руке был огурец, а в левой — финики, и он ел то одно, то другое».
- Хадис 1039مرفوعТе, кого звали Мухаммадلَا يُؤْمِنُ أَحَدٌ حَتَّى يُحِبَّكُمْ بِحُبِّي ، أَيَرْجُونَ أَنْ يَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِشَفَاعَتِي ، وَلَا يَدْخُلُهَا بَنُو عَبْدِ الْمُطَّلِبِ
«И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Никто из вас не уверует по-настоящему, пока не полюбит вас (членов моей семьи) ради любви ко мне. Неужели они надеются войти в Рай благодаря моему заступничеству, в то время как потомки ‘Абд аль-Мутталиба не войдут в него (без ве
- Хадис 1040مرفوعТе, кого звали Мухаммадمَرَّ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- بِأَبِي عَائِشٍ زَيْدِ بْنِ الصَّامِتِ أَحَدِ بَنِي زُرَيْقٍ ، وَقَدْ جَلَسَ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ ، إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، يَا مَنَّانُ ، يَا بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، يَا ذَا الْجَ
Передал нам Мухаммад ибн Давуд ибн аль-Джаррах Абу ‘Абдаллах аль-Катиб, передал нам ‘Убайдуллах ибн Са’д аз-Зухри, передал нам мой дядя Я’куб ибн Ибрахим ибн Са’д, передал нам мой отец, от Мухаммада ибн Исхака, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Муслим, вольноотпущенник рода Рифа’и ибн Рафи’а аль-Ансари