Передал нам Джубайр ибн Харун, передал нам ‘Али ибн Мухаммад ат-Танафиси, передал нам Ваки‘ ибн аль-Джаррах, от аль-Хасана ибн Салиха, от ‘Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурейды, от его отца, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда отправлял военн
Аль-Муджам ас-Сагыр
المعجم الصغير
- Хадис 341مرفوعГлава о тех, кого звали Джубайрكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً قَالَ : اغْزُوا بِاسْمِ اللهِ ، وَفِي سَبِيلِ اللهِ قَاتِلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللهِ ، وَلَا تَغُلُّوا ، وَلَا تَغْدِرُوا ، وَلَا تَجْبُنُوا ، وَلَا تَقْتُلُوا وَلِيدًا ، وَلَا امْرَأَةً ، وَلَا شَيْخًا كَبِيرًا ، وَإِذَا حَاصَرْتُمْ أَهْلَ قَرْيَةٍ أَوْ حِصْنٍ فَلَا تُعْطُ
- Хадис 342مرفوعГлава о тех, кого звали Джабрунإِذَا طَلَبْتَ حَاجَةً فَأَحْبَبْتَ أَنْ تَنْجَحَ ، فَقُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ الْحَكِيمُ الْكَرِيمُ ، بِاسْمِ اللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْحَلِيمُ ، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ ال
Передал нам Джабрун ибн ‘Иса аль-Магриби в Египте, передал нам Яхья ибн Сулейман аль-Джу‘фи, передал нам ‘Аббад ибн ‘Абдус-Самад Абу Ма‘мар, от Анаса ибн Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если у тебя есть нужда и ты хочешь, чтобы она исполнилась, скажи: “Н
- Хадис 343مرفوعТе, кого звали Хасанإِنَّ اللهَ وَعَدَنِي أَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي أَرْبَعُمِائَةِ أَلْفٍ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : زِدْنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَهَكَذَا وَجَمَعَ كَفَّيْهِ . فَقَالَ عُمَرُ : حَسْبُكَ يَا أَبَا بَكْرٍ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : دَع
Передал нам аль-Хасан ибн ‘Абдуль-А‘ля аль-Бауси ас-Сан‘ани, передал нам ‘Абдур-Раззак, сообщил нам Ма‘мар, от Катады, от ан-Надра ибн Анаса, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Аллах обещал мне, что вве
- Хадис 344مرفوعТе, кого звали Хасанأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِنِسَاءٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فِي عُرْسٍ لَهُنَّ ، وَهُنَّ يُغَنِّينَ : وَأَهْدَى لَهَا أَكْبُشًا تُبَحْبَحُ وَزَوْجُكِ النَّادِي وَيَعْلَمُ مَا فِي غَدِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : لَا يَعْلَمُ مَا فِي غَد
Передал нам аль-Хасан ибн Джарир ас-Сури, передал нам Исма‘иль ибн Абу Увейс, передал мне мой отец, от Яхьи ибн Са‘ида аль-Ансари, от ‘Амры, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо женщин из числа ансаров во время их свадьбы, и они пели
- Хадис 345مرفوعТе, кого звали Хасанالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ ، وَالْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ ، وَهِيَ شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ " . وَقَالَ : وَنَعَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِرْقِ النَّسَا أَلْيَةَ كَبْشٍ ، تُجَزَّأُ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ ، ثُمَّ تُذَابُ ، فَتُشْرَبُ كُلّ
Передал нам аль-Хасан ибн Гулейб аль-Мисри в Египте, передал нам Махди ибн Джа‘фар ар-Рамли, передал нам ‘Абдуль-Маджид ибн ‘Абдуль-‘Азиз ибн Абу Раввад, от Ибн Джурейджа, от ‘Абдуллаха ибн ‘Усмана ибн Хайсама, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Посл
- Хадис 346مرفوعТе, кого звали Хасанصَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ
Передал нам аль-Хасан ибн ‘Али ибн Зуляк аль-Мисри, передал нам Яхья ибн Сулейман аль-Джу‘фи, передал нам Абу Бакр ибн ‘Айяш, от Абу Хусайна, от Са‘да ибн ‘Убейды, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Ночная молитва совершается по два рак‘ата, а если о
- Хадис 347مرفوعТе, кого звали Хасанاحْضُرُوا الْجُمُعَةَ ، وَادْنُوا مِنَ الْإِمَامِ ؛ فَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَكُونُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَيَتَأَخَّرُ عَنِ الْجُمُعَةِ فَيُؤَخَّرُ عَنِ الْجَنَّةِ ، وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِهَا
Передал нам аль-Хасан ибн аль-Мутаваккиль аль-Багдади, передал нам Сурейдж ибн ан-Ну‘ман аль-Джаухари, передал нам аль-Хакам ибн ‘Абдуль-Малик, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 348مرفوعТе, кого звали Хасанتَفْضُلُ صَلَاةُ الْجَمِيعِ عَلَى صَلَاةِ الْفَذِّ بِخَمْسٍ وَعِشْرِينَ صَلَاةً
Передал нам аль-Хасан ибн ‘Али аль-Ма‘мари, передал нам Дауд ибн Хиляль ас-Са‘ди, передал нам Хаммад ибн Саляма, от ‘Амра ибн Динара, от Абу Салямы, от Абу Хурейры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Коллективная молитва пр
- Хадис 349مرفوعТе, кого звали Хасанمَنْ ظَلَمَ أَخَاهُ بِمَظْلِمَةٍ فَلْيَتَحَلَّلْهُ الْيَوْمَ قَبْلَ أَنْ يُؤْخَذَ مِنْ حَسَنَاتِهِ ، لَيْسَ ثَمَّةَ دِينَارٌ ، وَلَا دِرْهَمٌ ؛ فَإِنْ كَانَ لَهُ عَمَلٌ صَالِحٌ أُخِذَ مِنْهُ بِقَدْرِ مَظْلِمَتِهِ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ عَمَلٌ صَالِحٌ أُخِذَتْ مِنْ سَيِّئَاتِ صَاحِبِهِ ، فَأُلْقِي
Передал нам аль-Хасан ибн аль-‘Аббас ар-Рази аль-Мукри, передал нам Абу Хусайн ар-Рази, передал нам Ибрахим ибн аль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани, передал нам Ибрахим ибн Яхья ибн Абу Я‘куб аль-‘Адани, передал нам ‘Али ибн Салих аль-Макки, от Мухаммада ибн ‘Абдур-Рахмана ибн Абу Зи’ба, от Са‘ида аль-Мак
- Хадис 350مرفوعТе, кого звали Хасанكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَمِعَ اسْمًا قَبِيحًا غَيَّرَهُ ، فَمَرَّ عَلَى قَرْيَةٍ يُقَالُ لَهَا عَفِرَةُ ، فَسَمَّاهَا خَضِرَةَ
Передал нам аль-Хасан ибн ‘Али ибн Ясир аль-Багдади, дядя Абу аль-Азана, передал нам Са‘ид ибн Яхья ибн аль-Азхар аль-Васити, передал нам Исхак ибн Юсуф аль-Азрак, передал нам Шарик, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Когда Пророк, да благословит
- Хадис 351مرفوعТе, кого звали Хасанقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا قُلْتَهُنَّ غُفِرَ لَكَ ؟ عَلَى أَنَّهُ مَغْفُورٌ لَكَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، ال
Передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Хишам аш-Шатави аль-Багдади, передал нам ‘Али ибн аль-Мадини, передал нам Яхья ибн Адам, от аль-Хасана ибн Салиха, от его брата ‘Али ибн Салиха, от Абу Исхака, от ‘Амра ибн Мурры, от ‘Абдуллаха ибн Салямы, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «По
- Хадис 352مرفوعТе, кого звали Хасанفَنَاءُ أُمَّتِي بِالطَّعْنِ وَالطَّاعُونِ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا الطَّعْنُ عَرَفْنَاهُ ، فَمَا الطَّاعُونُ ؟ قَالَ : " وَخْزُ أَعْدَائِكُمْ مِنَ الْجِنِّ ، وَفِي كُلٍّ شَهَادَةٌ
Передал нам аль-Хасан ибн ‘Уллайя аль-Каттан аль-Багдади, передал нам Исма‘иль ибн ‘Иса аль-‘Аттар, передал нам Исма‘иль ибн Закария, от Мис‘ара, от Зияда ибн ‘Иляки, от Язида ибн аль-Хариса, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 353مرفوعТе, кого звали Хасанخَيْرُ قَرْنٍ الْقَرْنُ الَّذِي أَنَا فِيهِ ، ثُمَّ الثَّانِي ، ثُمَّ الثَّالِثُ ، ثُمَّ الرَّابِعُ ، لَا يَعْبَأُ اللهُ بِهِمْ شَيْئًا
Передал нам аль-Хасан ибн ‘Али аль-Фасави, передал нам аль-Файд ибн Васик ас-Сакафи, передал нам Исхак ибн Ибрахим Сахиб аль-Баз, передал нам аль-А‘маш, от Зайда ибн Вахба, от ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 354مرفوعТе, кого звали Хасанإِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيَرَاهُمْ مَنْ هُوَ أَسْفَلُ مِنْهُمْ كَمَا تَرَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ لَمِنْهُمْ وَأَنْعَمَا
Передал нам аль-Хасан ибн Сулейман Абу Ма‘шар ад-Дарими, передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, передал нам Хафс ибн Абу Дауд, от аль-Хайсама ибн Хабиба ас-Сайрафи, от ‘Атыйи аль-‘Ауфи, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Обитат
- Хадис 355مرفوعТе, кого звали Хасанاللَّهُمَّ ، اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ ، وَلِأَزْوَاجِ الْأَنْصَارِ ، وَلِذَرَارِيِّهِمْ ، وَذَرَارِيِّ ذَرَارِيِّهِمْ
Передал нам аль-Хасан ибн ‘Али ибн Даллейх аль-Багдади, передал нам Ахмад ибн Сабит аль-Джахдари, передал нам Мухаммад ибн Халид ибн ‘Асма, передал нам ‘Абдуллах ибн аль-Муниб аль-Мадини, передал мне мой отец, я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 356مرفوعТе, кого звали Хасанسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ اللَّيْلِ أَجْوَبُ دَعْوَةً ؟ قَالَ : " جَوْفُ اللَّيْلِ
Передал нам аль-Хасан ибн Улейль аль-Анбари, передал нам Али ибн аль-Хасан аль-Азди аль-Куфи, передал нам аль-Ашджаи со слов Суфьяна ас-Саури, от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, от Ибн Умара, который сказал: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: “Какая часть ночи
- Хадис 357مرفوعТе, кого звали Хасанسَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنِّي لَأُحَدِّثُ نَفْسِي بِالشَّيْءِ لَوْ تَكَلَّمْتُ بِهِ لَأَحْبَطْتُ أَجْرِي ، فَقَالَ : لَا يُلَقَّى ذَلِكَ الْكَلَامَ إِلَّا مُؤْمِنٌ
Передал нам аль-Хасан ибн Хубаш аль-Химмани аль-Куфи, передал нам Мухаммад ибн Абд аль-Хамид аль-Аттар аль-Куфи, передал нам Сайф ибн Умайра от Абана ибн Таглиба, передал нам Симак ибн Харб от Шахра ибн Хаушаба, от Умм Саламы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что она слышала, к
- Хадис 358مرفوعТе, кого звали Хасанرَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ قَائِمًا
Передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Наср Абу Саид ан-Наххас аль-Багдади, передал нам Курра ибн аль-Аля ибн Курра ас-Саади, передал нам Абу Юнус аль-Хассаф, передал нам Дауд ибн Абу Хинд, что он слышал, как Саид ибн Джубайр говорил: «Передал мне Абу Хурайра, что он видел, как Посланник Аллаха, да
- Хадис 359مرفوعТе, кого звали Хасанأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي جُمُعَةٍ مِنَ الْجُمَعِ : مَعَاشِرَ الْمُسْلِمِينَ ، إِنَّ هَذَا يَوْمٌ جَعَلَهُ اللهُ لَكُمْ عِيدًا ، فَاغْتَسِلُوا ، وَعَلَيْكُمْ بِالسِّوَاكِ
Передал нам аль-Хасан ибн Ибрахим ибн Матрух аль-Хаулани аль-Мисри, передал нам Язид ибн Саид аль-Искандарани ас-Субахи, передал нам Малик ибн Анас от Саида ибн Абу Саида аль-Макбури, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в одну из пятниц:
- Хадис 360مرفوعТе, кого звали Хасанلَوْ يَعْلَمُ الْمَرْءُ مَا يَأْتِيهِ بَعْدَ الْمَوْتِ مَا أَكَلَ أَكْلَةً ، وَلَا شَرِبَ شَرْبَةً إِلَّا وَهُوَ يَبْكِي وَيَضْرِبُ عَلَى صَدْرِهِ
Передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Шахрияр ар-Ракки аль-Мисри, передал нам Зурайк ибн аль-Вард ар-Ракки, передал нам Ибрахим ибн Хараса, передал нам Суфьян ас-Саури от Зайда ибн Аслама, от Ата ибн Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа