حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمَصَاحِفِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ هَاشِمٍ السِّمْسَارُ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Ахмад ибн Умар ибн Ибрахим аль-Масахифи, передал нам Мухаммад ибн Халяф аль-Марвази, передал нам Яхья ибн Хашим ас-Симсар, передал нам аль-А’маш, со слов Шу’бы, со слов Сабита, со слов Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас не желает себе смерти. Если же он непременно хочет это сделать, пусть скажет: “О Аллах, даруй мне жизнь, пока жизнь является благом для меня, и упокой меня, когда смерть станет благом для меня”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Ибрахим аль-Мусахифиум. 334 г.х.
- Мухаммад ибн Халяф ибн Абдус-Салям аль-А‘варум. 281 г.х.
- Яхья ибн Хашим аль-Куфиум. 230 г.х.
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)