حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَامَةَ أَبُو جَعْفَرٍ الطَّحَاوِيُّ الْمِصْرِيُّ الْفَقِيهُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ وَهْبُ اللهِ بْنُ رَاشِدٍ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ قَالَتْ :
Передал нам Ахмад ибн Салама Абу Джа’фар ат-Тахави аль-Мисри аль-Факих, передал нам Са’ид ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, передал нам Абу Зур’а Вахб Аллах ибн Рашид, передал нам Хайва ибн Шурайх, передал нам Язид ибн Абдуллах ибн аль-Хад, передал нам Абдуллах ибн Абу Бакр от Ибн Шихаба, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, от его матери Умм Кульсум бинт Укба, которая сказала: «Я не слышала, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешал лгать в чем-либо, кроме трех случаев. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я не считаю их ложью: когда человек примиряет людей, желая этим примирения; когда человек говорит что-то во время войны; и когда муж говорит что-то своей жене, а жена говорит что-то своему мужу».
Передатчики в иснаде
- ат-Тахавиум. 322 г.х.
- Са‘д ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам аль-Мисриум. 268 г.х.
- Вахбуллах ибн Рашид аль-Муаззинум. 211 г.х.
- Хайва ибн Шурайх ат-Туджибиум. 159 г.х.Надёжный, прочный, правовед, аскет (сика сабт факих захид).
- Язид ибн Абдуллах ибн Усама ибн аль-Хад аль-Лейсиум. 139 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика мукассир).
- Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Хазмум. 144 г.х.Надёжный (сика)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Хумейд ибн Абдуррахман аль-Курашиум. 105 г.х.Надёжный (сика)
- Умм Кульсум бинт Укба ибн Абу Муайтсахабия (сподвижница)