مُحَدِّث

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْفَرَجِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي قُرَّةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ :

" اسْتَلَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- مِنْ رَجُلٍ تَمْرَ لَوْنٍ ، فَلَمَّا جَاءَ يَتَقَاضَاهُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " لَيْسَ عِنْدَنَا الْيَوْمَ شَيْءٌ ، فَإِنْ شِئْتَ أَخَّرْتَ عَنَّا حَتَّى يَأْتِيَنَا شَيْءٌ فَنَقْضِيَكَ ! فَقَالَ الرَّجُلُ : وَاغَدْرَاهْ ! فَتَذَمَّرَ عُمَرُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " دَعْنَا يَا عُمَرُ ؛ فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالًا ! انْطَلِقُوا إِلَى خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ الْأَنْصَارِيَّةِ ، فَالْتَمِسُوا لَنَا عِنْدَهَا تَمْرًا " ! قَالَ : فَانْطَلَقُوا ، فَقَالَتْ : وَاللهِ مَا عِنْدِي إِلَّا تَمْرُ ذَخِيرَةٍ ! فَأَخْبَرُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : خُذُوهُ ، فَاقْضُوهُ ! فَلَمَّا قَضَوْهُ أَقْبَلَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ : " أَسْتَوْفَيْتَ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَدْ أَوْفَيْتَ وَأَطَبْتَ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ خِيَارَ عِبَادِ اللهِ عِنْدَ اللهِ الْمُوفُونَ الْمُطِيبُونَ

Передал нам Мухаммад ибн Якуб аль-Фараджи, передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, передал нам Абдаллах ибн Вахб, передал мне Курра ибн Абд ар-Рахман от Язида ибн Аби Хабиба, от аз-Зухри, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Абу Хумайда ас-Саиди, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах, его семейство и приветствует, взял в долг у одного человека финики определенного сорта. Когда тот пришел требовать долг, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах, его семейство и приветствует, сказал: „Сегодня у нас ничего нет. Если хочешь, подожди, пока нам что-нибудь придет, и мы вернем тебе долг“. Человек воскликнул: „О, предательство!“ Умар пришел в негодование, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах, его семейство и приветствует, сказал ему: „Оставь его, о Умар, ибо у того, кто имеет право, есть право голоса! Ступайте к Хауле бинт Хаким аль-Ансарийе и поищите у нее финики“. Он сказал: „Они отправились, и она ответила: „Клянусь Аллахом, у меня нет ничего, кроме фиников, припасенных впрок!“ Они сообщили об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах, его семейство и приветствует, и он сказал: „Возьмите их и отдайте ему долг“. Когда они вернули долг, тот человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах, его семейство и приветствует, и он спросил его: „Ты получил сполна?“ Тот ответил: „Да, ты вернул сполна и сделал это наилучшим образом“. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах, его семейство и приветствует, сказал: „Поистине, лучшие из рабов Аллаха перед Аллахом — это те, кто сполна возвращает долги и делает это наилучшим образом“».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде