Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Абу Хузайфа, передал нам Суфьян, от аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Алькамы, что к Ибн Мас‘уду пришли по поводу человека, который умер, оставив жену, с которой он не вступил в близость и которой не назначил брачный дар. Они ходили к нему целый месяц, а о
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 18721مرفوعМа‘киль ибн Синан аль-Ашджа‘иأَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، أُتِيَ فِي رَجُلٍ هَلَكَ وَتَرَكَ امْرَأَتَهُ وَلَمْ يَكُنْ دَخَلَ بِهَا ، وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا ، فَتَرَدَّدُوا إِلَيْهِ فِيهَا شَهْرًا لَا يَقُولُ فِيهَا شَيْئًا ، فَقَالَ : أَقُولُ فِيهَا بِرَأْيِي ، فَإِنْ يَكُنْ خَطَأً فَمِنْ نَفْسِي ، وَإِنْ يَكُنْ صَوَابًا فَم
- Хадис 18722مرفوعМа‘киль ибн Синан аль-Ашджа‘иأُتِيَ عَبْدُ اللهِ فِي رَجُلٍ تَرَكَ امْرَأَتَهُ وَلَمْ يَكُنْ دَخَلَ بِهَا ، فَتَرَدَّدُوا إِلَيْهِ فِيهَا شَهْرًا لَا يَقْضِي فِيهَا بِشَيْءٍ ، فَقَالَ : أَقُولُ فِيهَا بِرَأْيِي ، فَإِنْ يَكُنْ خَطَأً فَمِنْ نَفْسِي ، وَإِنْ يَكُنْ صَوَابًا فَمِنَ اللهِ ، " مِثْلُ مَهْرِ نِسَائِهَا ، وَعَلَيْهَا
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Абу Хузайфа, передал нам Суфьян, от Фираса, от аш-Ша‘би, от Масрука, который сказал: «К ‘Абдаллаху пришли по поводу человека, который оставил жену, не вступив с ней в близость. Они ходили к нему целый месяц, а он не выносил никакого решения. Затем он
- Хадис 18723مرفوعМа‘киль ибн Синан аль-Ашджа‘иفِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَمَاتَ عَنْهَا ، وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا ، فَقَالَ : " لَهَا الصَّدَاقُ كَامِلًا ، وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ ، وَلَهَا الْمِيرَاثُ " ، فَقَالَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " قَضَى بِهِ فِي بَرْوَعَ بِن
Передали нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль и Абу ‘Убейда ‘Абд аль-Варис ибн Ибрахим аль-‘Аскари, и они сказали: передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, передал нам аль-Мухариби, передал нам Язид ибн ‘Абд ар-Рахман ад-Далани, от Фираса, от аш-Ша‘би, от Масрука, от ‘Абдаллаха, о человеке, который женил
- Хадис 18724مرفوعМа‘киль ибн Синан аль-Ашджа‘иمَرَّ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا أَحْتَجِمُ فِي ثَمَانِيَ عَشْرَةَ خَلَتْ مِنْ رَمَضَانَ فَقَالَ : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Передал нам ‘Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн Фудайль, передал нам ‘Ата ибн ас-Саиб, который сказал: «Передо мной засвидетельствовали несколько человек из жителей Басры, среди которых был аль-Хасан ибн Абу аль-Хасан, со слов Ма‘киля ибн Синана аль-Ашджа‘
- Хадис 18725مرفوعМа‘киль ибн Синан аль-Ашджа‘иغِفَارُ ، وَأَسْلَمُ ، وَجُهَيْنَةُ ، وَمُزَيْنَةُ مَوَالِي اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولِهِ
Передал нам Ибрахим ибн Духайм ад-Димашки, передал нам мой отец, передал нам Ибн Абу Фудайк, от Мусы ибн Я‘куба, (а также) передали нам Мас‘ада ибн Са‘д аль-‘Аттар аль-Макки и Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами, и они сказали: передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, передал нам Ма‘н ибн ‘Иса,
- Хадис 18726مرفوعМа‘киль ибн Абу Ма‘киль аль-Асадиنَهَى أَنْ تُسْتَقْبَلَ الْقِبْلَتَانِ بِالْغَائِطِ وَالْبَوْلِ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ас-Сан‘ани, от ‘Абд ар-Раззака, от Ибн Джурейджа, сообщил мне Яхья ибн ‘Амр, от Абу ‘Аммара аль-Ансари, что Абу Зайд, вольноотпущенник Са‘лябы, сообщил ему, что Ма‘киль ибн Абу Ма‘киль аль-Асади, один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рас
- Хадис 18727مرفوعМа‘киль ибн Абу Ма‘киль аль-Асадиنَهَى أَنْ تُسْتَقْبَلَ الْقِبْلَتَانِ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф, передал нам Саид ибн Абу Марьям, сообщил нам Дауд ибн Абдуррахман аль-Аттар, со слов Амра ибн Яхьи, от Абу Зейда, вольноотпущенника Са’лябы, от Ма’киля ибн Абу Ма’киля аль-Асади, что он рассказал ему о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, зап
- Хадис 18728مرفوعМа‘киль ибн Абу Ма‘киль аль-Асадиأَنَّ أُمَّهُ زَيْنَبَ أَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبَا مَعْقِلٍ كَانَ وَعَدَنِي أَنْ لَا يَحُجَّ إِلَّا وَأَنَا مَعَهُ ، فَحَجَّ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَلَمْ أُطِقْ ، فَسَأَلْتُهُ جِدَادَ نَخْلِهِ فَقَالَ : هُوَ قُوتُ عِيَالِي ، وَسَأَلْتُ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Абдуллах ибн Умар, со слов Мухаммада ибн Абу Исмаила, от Ибрахима ибн Мухаджира, от Абу Бакра ибн Абдуррахмана, от Ма’киля ибн Абу Ма’киля, что его мать Зейнаб пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 18729موقوفПроисхождение Микдада, упоминание его внешности, возраста и кончиныمَنِ اسْمُهُ مِقْدَادٌ مِقْدَادُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ بَدْرِيٌّ " وَقِيلَ : أَبُو عَمْرٍو حَلِيفُ بَنِي زُهْرَةَ ، وَقَدِ اخْتُلِفَ فِي نَسَبِهِ : مُهَاجِرِيٌّ أَوْ بَدْرِيٌّ " . 18729 552 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِي
Тот, чье имя Микдад — это Микдад ибн Амр ибн аль-Асвад, участник битвы при Бадре. Говорят также: Абу Амр, союзник племени Зухра. Существуют разногласия относительно его происхождения: был ли он мухаджиром или участником Бадра. Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харрани, передал мне мой отец,
- Хадис 18730مقطوعПроисхождение Микдада, упоминание его внешности, возраста и кончины18730 553 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : " الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو " .
«Микдад ибн аль-Асвад ибн Амр».
- Хадис 18731موقوفПроисхождение Микдада, упоминание его внешности, возраста и кончиныالْمِقْدَادُ بْنُ عَمْرِو بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ ثُمَامَةَ بْنِ مَطْرُودِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ زُهَيْرِ بْنِ ثَوْرِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ هَزْلِ بْنِ قَابِسِ بْنِ دُرَيْمِ بْنِ الْقَيْنِ بْنِ أَهْوَدَ بْنِ بَهْرَاءَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَافِ بْنِ قُضَاعَةَ ، وَإِنّ
Передал нам Ахмад ибн Абдуррахим аль-Барки, передал нам Абдульмалик ибн Хишам ас-Садуси, передал нам Зияд ибн Абдуллах аль-Баккаи, со слов Мухаммада ибн Исхака, который сказал: «Микдад ибн Амр ибн Са’ляба ибн Раби’а ибн Сумама ибн Матруда ибн Амр ибн Са’д ибн Зухейр ибн Савр ибн Са’ляба ибн Малик иб
- Хадис 18732مقطوعПроисхождение Микдада, упоминание его внешности, возраста и кончины18732 555 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : " رَأَيْتُ الْمِقْدَادَ وَكَانَ ضَخْمًا " .
«Я видел Микдада, и он был крупным человеком».
- Хадис 18733مرفوعПроисхождение Микдада, упоминание его внешности, возраста и кончиныرَأَيْتُ الْمِقْدَادَ فَارِسَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا عَلَى تَابُوتٍ مِنْ تَوَابِيتِ الصَّيَارِفَةِ بِحِمْصَ قَدْ أَفْصَلَ عَنْهَا مِنْ عِظَمِهِ يُرِيدُ الْغَزْوَ ، فَقُلْتُ : لَقَدْ أَعْذَرَ اللهُ إِلَيْكَ ، قَالَ : " أَبَتْ عَلَيْنَا سُورَةُ الْبُعُوثِ : ﴿انْفِرُوا خ
Передал нам Ахмад ибн Абдульваххаб ибн Нажда аль-Хаути, передал нам мой отец, передал нам Бакыйя, со слов Хариза ибн Усмана, от Абдуррахмана ибн Майсары, передал мне Абу Рашид аль-Хубрани, который сказал: «Я видел Микдада, всадника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидящим
- Хадис 18734مقطوعПроисхождение Микдада, упоминание его внешности, возраста и кончины18734 557 - حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : " كَانَ الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ مِنْ كِنْدَةَ " .
«Микдад ибн аль-Асвад был из племени Кинда».
- Хадис 18735موقوفПроисхождение Микдада, упоминание его внешности, возраста и кончиныكُنْتُ صَاحِبَ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَكَانَ رَجُلًا مِنْ بَهْرَاءَ ، فَأَصَابَ فِيهِمْ دَمًا فَهَرَبَ إِلَى كِنْدَةَ ، فَحَالَفَهُمْ ، ثُمَّ أَصَابَ فِيهِمْ دَمًا فَهَرَبَ إِلَى مَكَّةَ فَحَالَفَ الْأَسْوَدَ بْنَ عَبْدِ يَغُوثَ
Передал нам Абу аз-Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж, передал нам Саид ибн Уфейр, передал нам Ибн Лахи’а, со слов Язида ибн Абу Хабиба, от Ибн Шимасы, от Суфьяна ибн Сухбаны аль-Махри, который сказал: «Я был товарищем Микдада ибн аль-Асвада еще в доисламские времена. Он был человеком из племени Бахра, сове
- Хадис 18736موقوفПроисхождение Микдада, упоминание его внешности, возраста и кончиныأَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ اسْتَقْرَضَ مِنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ سَبْعَةَ آلَافٍ ، فَلَمَّا طَلَبَهَا مِنْهُ قَالَ : إِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةُ آلَافٍ ، فَخَاصَمَهُ إِلَى عُمَرَ ، فَقَالَ عُثْمَانُ : أَقْرَضْتُهُ سَبْعَةَ آلَافٍ ، وَقَالَ الْمِقْدَادُ : تَحْلِفُ أَنَّهَا سَبْعَةُ آلَافٍ ؟
«Это всего лишь четыре тысячи». Они обратились к Умар
- Хадис 18737موقوفПроисхождение Микдада, упоминание его внешности, возраста и кончины18737 560 - حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ : " تُوُفِّيَ الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ بِالْجُرُفِ ، وَحَمَلَهُ الرِّجَالُ إِلَى الْمَدِينَةِ عَلَى أَرْقَابِهِمْ فِي سَنَةِ ثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ ، وَصَلَّى عَلَيْهِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ، يُك
Передал нам Абу аз-Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж, передал нам Яхья ибн Букейр, который сказал: «Микдад ибн аль-Асвад скончался в аль-Джуруфе, и люди несли его на своих плечах до самой Медины в тридцать третьем году. Заупокойную молитву над ним совершил Усман ибн Аффан. Его кунья — Абу Ма’бад, а возраст
- Хадис 18738مرفوعАли ибн Аби Талиб от Микдада ибн аль-Асвадаاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَذْيِ ، وَكَانَتِ ابْنَتُهُ تَحْتِي ، فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : " فِيهِ الْوُضُوءُ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от Абдурраззака, от ас-Саури, от аль-А’маша, передал нам Абу Я’ля ас-Саури, со слов Мухаммада ибн аль-Ханафии, что Али сказал: «Я стеснялся спросить Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о мазью (предсеменной жидкости), так как его дочь была моей
- Хадис 18739مرفوعАли ибн Аби Талиб от Микдада ибн аль-Асвадаقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ لِلْمِقْدَادِ : سَلْ لِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يُلَاعِبُ امْرَأَتَهُ وَيُكَلِّمُهَا فَيُمْذِي ، فَلَوْلَا أَنِّي أَسْتَحْيِي مِنْهُ ، وَأَنَّ ابْنَتَهُ تَحْتِي لَسَأَلْتُهُ ، فَسَأَلَهُ الْمِقْدَادُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим, от Абдурраззака, от Ма’мара, от Амра ибн Динара, от Ата, от Айша ибн Анаса, который сказал: Али ибн Абу Талиб сказал Микдаду: «Спроси для меня Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, который ласкает свою жену и разговаривает с ней, после
- Хадис 18740مرفوعАли ибн Аби Талиб от Микдада ибн аль-Асвадаقُلْتُ لِلْمِقْدَادِ : سَلْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِنِّي لَوْلَا أَنَّ تَحْتِي ابْنَتَهُ لَسَأَلْتُهُ ، عَنْ أَحَدِنَا إِذَا مَا اقْتَرَبَ مِنِ امْرَأَتِهِ فَأَمْذَى ، وَلَمْ يَمْلِكْ ذَلِكَ وَلَمْ يَمَسَّهَا ؟ فَسَأَلَ الْمِقْدَادُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Передал нам Исхак, от Абдурраззака, от Ма’мара и Ибн Джурейджа, от Хишама ибн Урвы, от Урвы, что Али сказал: «Я сказал Микдаду: «Спроси Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ибо если бы его дочь не была моей женой, я бы спросил его сам, о том, что делать одному из нас, если он