مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 18728مرفوع

Ма‘киль ибн Абу Ма‘киль аль-Асади

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ [١]، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ ،

أَنَّ أُمَّهُ زَيْنَبَ أَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبَا مَعْقِلٍ كَانَ وَعَدَنِي أَنْ لَا يَحُجَّ إِلَّا وَأَنَا مَعَهُ ، فَحَجَّ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَلَمْ أُطِقْ ، فَسَأَلْتُهُ جِدَادَ نَخْلِهِ فَقَالَ : هُوَ قُوتُ عِيَالِي ، وَسَأَلْتُهُ بَكْرًا عِنْدَهُ فَقَالَ : هُوَ فِي سَبِيلِ اللهِ لَسْتُ أُعْطِيكِهِ ، فَقَالَ : " أَبَا مَعْقِلٍ ، مَا تَقُولُ أُمُّ مَعْقِلٍ ؟ " فَقَالَ : صَدَقَتْ ، قَالَ : أَعْطِهَا بَكْرَكَ فَإِنَّ الْحَجَّ سَبِيلُ اللهِ ، فَأَعْطَاهَا بَكْرَهُ ، فَقَالَتْ : إِنِّي امْرَأَةٌ قَدْ سَقِمْتُ وَكَبُرْتُ ، وَأَخَافُ أَنْ لَا أُدْرِكَ الْحَجَّ حَتَّى أَمُوتَ ، فَهَلْ شَيْءٌ يُجْزِئُ عَنِ الْحَجِّ ؟ فَقَالَ : " نَعَمْ عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً

Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Абдуллах ибн Умар, со слов Мухаммада ибн Абу Исмаила, от Ибрахима ибн Мухаджира, от Абу Бакра ибн Абдуррахмана, от Ма’киля ибн Абу Ма’киля, что его мать Зейнаб пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, Абу Ма’киль обещал мне, что не отправится в хадж, кроме как со мной, но он отправился в хадж на своей верблюдице, а я не смогла. Я попросила его отдать мне плоды его пальм, но он сказал: «Это пропитание моей семьи». Я попросила его отдать мне верблюжонка, который у него был, но он сказал: «Он предназначен на пути Аллаха, я не дам его тебе». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Абу Ма’киль, что говорит Умм Ма’киль?» Тот ответил: «Она сказала правду». Пророк сказал: «Отдай ей своего верблюжонка, ибо хадж — это путь Аллаха». Он отдал ей верблюжонка. Она сказала: «Я женщина, я заболела и состарилась, и боюсь, что не успею совершить хадж до своей смерти. Есть ли что-то, что заменит хадж?» Он ответил: «Да, умра в месяц Рамадан приравнивается к хаджу».

Граф иснадов
38 хадисов · 45 цепей
Все передачи · 38 →

Передатчики в иснаде