«Дай нам наставление». Он сказал: «Посадите меня». Затем он
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 8541موقوفГлаваأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ، لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قُلْنَا لَهُ : أَوْصِنَا ، قَالَ : أَجْلِسُونِي ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ الْعِلْمَ وَالْإِيمَانَ مَكَانَهُمَا مَنِ الْتَمَسَهُمَا وَجَدَهُمَا - قَالَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - وَاطْلُبُوا الْعِلْمَ عِنْدَ أَرْبَعَةٍ : عُوَيْمِرٍ أَبِي الدَّرْدَاء
- Хадис 8542مرفوعГлаваمَا بَقِيَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ إِلَّا أَرْبَعَةٌ ، أَحَدُهُمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ
Передали нам Муса ибн Харун и Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: «Передал нам Яхья аль-Химмани, которому передал Яхья ибн Саляма ибн Кухайль от своего отца, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: “В день битвы при Ухуде с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, не осталось нико
- Хадис 8543مرفوعГлаваأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ مَسْعُودٍ أَنْ يَصْعَدَ شَجَرَةً فَيَأْتِيَهُ بِشَيْءٍ مِنْهَا ، فَنَظَرَ أَصْحَابُهُ إِلَى حُمُوشَةِ سَاقَيْهِ فَضَحِكُوا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا يُضْحِكُكُمْ ؟ لَرِجْلُ عَبْدِ اللهِ فِي الْمِيزَانِ أَثْقَلُ
Передал нам Убейд ибн Ганнам, которому передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, которому передал Джарир от Мугиры, от Умм Мусы, которая сказала: «Я слышала, как Али говорил: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Ибн Мас’уду залезть на дерево, чтобы принести ему что-то из него. Его сподви
- Хадис 8544مرفوعГлаваصَعِدْتُ أَرَاكَةً لَأَجْنِيَ مِنْهَا أَرَاكَةً ، فَجَعَلَ أَصْحَابِي يَتَعَجَّبُونَ مِنْ خِفَّتِي ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تَعْجَبُونَ ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَهُوَ أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ أُحُدٍ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, которому передал Тамим ибн аль-Мунтасир, которому передал Исхак аль-Азрак от Шарика, от Джабира, от Абу ад-Духи, от аль-Азхара ибн аль-Асвада, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Я залез на дерево арак, чтобы сорвать с него плоды, и мои сподвижники
- Хадис 8545مرفوعПроповедь Ибн Масуда и его изреченияإِنَّمَا هِيَ اثْنَانِ الْهَدْيُ وَالْكَلَامُ ، فَأَحْسَنُ الْكَلَامِ كَلَامُ اللهِ ، وَأَحْسَنُ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَلَا وَإِيَّاكُمْ وَالْمُحْدَثَاتِ وَالْبِدَعَ ، فَإِنَّ شَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا ، وَكُلَّ مُحْدَثَةٍ ضَلَالَةٌ ، أَلَا لَا يَطُولَنّ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, которому передал Абдурраззак, которому передал Ма’мар от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Ибн Мас’уда, который сказал: «Есть только две вещи: руководство и речь. Лучшая речь — это речь Аллаха, а лучшее руководство — это руководство Мухаммада, да благословит
- Хадис 8546مرفوعПроповедь Ибн Масуда и его изречения8546 8519 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ وَاضِحٍ الْعَسَّالُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، نَحْوَهُ إِنَّمَا هِيَ اثْنَانِ الْهَدْيُ وَالْكَ
… подобное этому: «Есть только две вещи: руководство и речь. Лучшая речь — это речь Аллаха, а лучше
- Хадис 8547مرفوعПроповедь Ибн Масуда и его изреченияأَنَّهُ كَانَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْخَمِيسِ قَائِمًا يَقُولُ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّمَا هِيَ اثْنَتَانِ الْهَدْيُ وَالْكَلَامُ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, которому передал Усман ибн Абу Шейба, которому передал Джарир от Идриса аль-Ауди, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который возвел этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, что он проповедовал в четверг стоя
- Хадис 8548مرفوعПроповедь Ибн Масуда и его изреченияإِنَّمَا هُمَا اثْنَتَانِ : الْهَدْيُ وَالْكَلَامُ ، وَأَصْدَقُ الْحَدِيثِ كَلَامُ اللهِ ، وَأَحْسَنُ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَشَرُّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا ، وَكُلُّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ ، وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ ، وَكُلُّ ضَلَالَةٍ فِي النَّارِ " .
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, которому передал Му’авия ибн Амр, которому передал Заида от Ибрахима аль-Хаджари, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Есть только две вещи: руководство и речь. Самая правдивая речь — это речь Аллаха, а лучшее руководство — это руководство Муха
- Хадис 8549مرفوعПроповедь Ибн Масуда и его изреченияأَنَّهُ يَجِيءُ كُلَّ يَوْمِ خَمِيسٍ يَقُومُ قَائِمًا لَا يَجْلِسُ فَيَقُولُ : " لَا تَفْتِنُوا النَّاسَ ، فَإِنَّ فِيهِمُ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ ، فَيَقُولُ : هُمَا اثْنَانِ ، وَأَحْسَنُ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ ، وَأَصْدَقُ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللهِ ، وَشَرُّ الْأُمُورِ مُحْدَثَ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, которому передал Вахб ибн Бакыйя, которому передал Халид от Исма’иля ибн Хаммада ибн Абу Сулеймана, от Абу Исхака, от Абу Убейды, от Ибн Мас’уда, что он приходил каждый четверг и стоял, не садясь, и говорил: «Не вводите людей в искушение, ибо среди них ест
- Хадис 8550موقوفПроповедь Ибн Масуда и его изреченияكُلُّ مَا هُوَ آتٍ قَرِيبٌ ، أَلَا إِنَّ الْبَعِيدَ مَا لَيْسَ بِآتٍ ، لَا يَعْجَلُ اللهُ لِعَجَلَةِ أَحَدٍ وَلَا يَخِفُّ لِأَمْرِ النَّاسِ ، مَا شَاءَ اللهُ لَا مَا شَاءَ النَّاسُ ، يُرِيدُ اللهُ أَمْرًا وَيُرِيدُ النَّاسُ أَمْرًا ، مَا شَاءَ اللهُ كَانَ وَلَوْ كَرِهَ النَّاسُ ، لَا مُقَرِّبَ لِمَا
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари от Абд ар-Раззака, от Ма’мара, от Джа’фара ибн Буркана, который сказал: Абдуллах ибн Мас’уд сказал: «Всё, чему суждено прийти — близко. Поистине, далеким является лишь то, что не придет. Аллах не торопится из-за чьей-либо спешки и не становится менее решительн
- Хадис 8551موقوفПроповедь Ибн Масуда и его изреченияإِنَّ أَصْدَقَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللهِ ، وَأَحْسَنَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ ، وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا ، وَإِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ، إِنَّ بَعِيدًا مَا لَيْسَ آتِيًا ، أَلَا عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ إِلَى الْجَنَّةِ ، لَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَصْدُق
Передал нам Юсуф аль-Кады, от Амра ибн Марзука, от Шу’бы; (и в другой версии) передал нам Юсуф аль-Кады, от Сулеймана ибн Харба, от Шу’бы, от Амра ибн Мурры, который слышал, как Мурра рассказывал со слов Абдуллаха (ибн Мас’уда), что он сказал: «Поистине, самая правдивая речь — Книга Аллаха, самый лу
- Хадис 8552موقوفПроповедь Ибн Масуда и его изреченияلَا يَصْلُحُ مِنَ الْكَذِبِ هَزْلٌ وَلَا جِدٌّ ، وَلَا أَنْ يَعِدَ أَحَدُكُمْ صَبِيَّهُ شَيْئًا ثُمَّ لَا يُنْجِزُ لَهُ
«Ложь не подобает ни в шутку, ни всерьез, и не подобает никому из вас обещать своему ребенку что-либо, а затем не выполнить этого».
- Хадис 8553موقوفПроповедь Ибн Масуда и его изреченияلَا يَصْلُحُ مِنَ الْكَذِبِ جِدٌّ وَلَا هَزْلٌ
«Ложь не подобает ни всерьез, ни в шутку».
- Хадис 8554موقوفПроповедь Ибн Масуда и его изреченияيَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ مَجْمُوعُونَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ يُسْمِعَكُمُ الدَّاعِي وَيَنْفُذُكُمُ الْبَصَرُ ، أَلَا وَإِنَّ الشَّقِيَّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ ، قَالَ : وَيَحْسَبُهُ يَتْبَعُهَا ، وَالسَّعِيدُ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ " .
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, от Мухаммада ибн Абдуллаха аль-Ансари; (и в другой версии) передал нам Абу Халифа, от Муслима ибн Ибрахима, оба они передали от ибн ‘Ауна, который сказал: Мы пришли к Абу Ваилю, а с ним была служанка по имени Бурейда. Мы сказали: «О Бурейда, попроси Абу Ваиля расска
- Хадис 8555موقوفПроповедь Ибн Масуда и его изреченияالشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ وَالسَّعِيدُ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, от Хаджжаджа ибн аль-Минхаля, от Хаммада ибн Саламы, от Кульсума ибн Джабра, который сказал: Я слышал, как Абу ат-Туфейль сказал: Я слышал, как Абдуллах ибн Мас’уд сказал: «Несчастный — это тот, кто был несчастен в утробе своей матери, а счастливый — это тот, кто из
- Хадис 8556موقوفПроповедь Ибн Масуда и его изреченияالشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ وَالسَّعِيدُ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, от Хаджжаджа ибн аль-Минхаля, от Раби’и ибн Кульсума ибн Джабра, который сказал: Мне рассказал мой отец Кульсум ибн Джабр, что он слышал, как Абу ат-Туфейль сказал: Я слышал, как Абдуллах ибн Мас’уд сказал: «Несчастный — это тот, кто был несчастен в утробе своей мат
- Хадис 8557موقوفПроповедь Ибн Масуда и его изреченияكَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ إِذَا خَطَبَنَا بِالْكُوفَةِ قَالَ : الشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ ، وَالسَّعِيدُ مَنْ سَعِدَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ .
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, от Хаджжаджа ибн аль-Минхаля, от Раби’и ибн Кульсума ибн Джабра, который сказал: Мне рассказал мой отец Кульсум ибн Джабр, от Абу ат-Туфейля Амра ибн Васили, который сказал: Когда ибн Мас’уд обращался к нам с проповедью в Куфе, он говорил: «Несчастный — это тот, кто
- Хадис 8558مرفوعПроповедь Ибн Масуда и его изреченияكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ يَخْطُبُنَا كُلَّ خَمِيسٍ فَيَقُولُ : إِنَّ أَصْدَقَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللهِ ، وَخَيْرَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ ، وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ ، وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا ، وَإِنَّكُمْ مَجْمُوعُ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, от Хаджжаджа ибн аль-Минхаля, от Хаммада ибн Саламы, от Абу Хамзы, от Рабаха ан-Наха’и, который сказал: Абдуллах ибн Мас’уд обращался к нам с проповедью каждый четверг и говорил: «Поистине, самая правдивая речь — Книга Аллаха, лучший путь — путь Мухаммада, да благос
- Хадис 8559موقوفПроповедь Ибн Масуда и его изреченияأَيُّهَا النَّاسُ ، عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ يُقَرِّبُ إِلَى الْبِرِّ ، وَإِنَّ الْبِرَّ يُقَرِّبُ إِلَى الْجَنَّةِ ، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ يُقَرِّبُ إِلَى الْفُجُورِ ، وَإِنَّ الْفُجُورَ يُقَرِّبُ إِلَى النَّارِ ، إِنَّهُ يُقَالُ لِلصَّادِقِ : صَدَقَ وَبَرَّ ، وَلِلْكَاذِبِ : ك
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, от ‘Арима Абу ан-Ну’мана, от Хаммада ибн Зейда, от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Мурры, от Абдуллаха, который сказал: «О люди, будьте правдивы, ибо правдивость приближает к благочестию, а благочестие приближает к Раю. Остерегайтесь лжи, ибо она приближает к нечестию, а нече
- Хадис 8560موقوفПроповедь Ибн Масуда и его изреченияمَا مِنْكُمْ إِلَّا ضَيْفٌ وَعَارِيَةٌ ، وَالضَّيْفُ مُرْتَحِلٌ ، وَالْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ إِلَى أَهْلِهَا
«Каждый из вас — лишь гость и временный владелец вверенного имущества. Гость должен уйти, а вверенное имущество должно быть возвращено своим владельцам».