Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Яхья ибн Адам, передал нам Кутба ибн ‘Абдуль-‘Азиз, от аль-А‘маша, от Малика ибн аль-Хариса, от Абу аль-Ахваса, который сказал: «Мы были в доме Абу Мусы вместе с группой сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его А
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 8521مرفوعГлаваكُنَّا فِي دَارِ أَبِي مُوسَى مَعَ نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُمْ يَنْظُرُونَ فِي مُصْحَفٍ ، فَقَامَ عَبْدُ اللهِ ، فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ : " مَا أَعْلَمُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَ بَعْدَهُ أَحَدًا أَعْلَمَ بِمَا أَنْزَلَ الل
- Хадис 8522مرفوعГлаваمَا أَرَى رَجُلًا أَعْلَمَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَبْدِ اللهِ ، فَقَالَ أَبُو مُوسَى : " إِنْ يُقَلْ ذَاكَ فَإِنَّهُ كَانَ يَسْمَعُ حِينَ لَا يُسْمَعُ وَيَدْخُلُ حِينَ لَا يُدْخَلُ " .
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Му‘авия ибн ‘Амр, передал нам Заида, от аль-А‘маша, от Малика ибн аль-Хариса, от Абу аль-Ахваса, от ‘Укбы ибн ‘Амра, который сказал: «Я не знаю человека, который знал бы то, что было ниспослано Мухаммаду (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 8523مرفوعГлаваأَتَيْتُ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ وَعِنْدَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ ، وَأَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ وَهُمْ يَنْظُرُونَ فِي مُصْحَفٍ ، فَتَحَدَّثْنَا سَاعَةً ، ثُمَّ خَرَجَ عَبْدُ اللهِ ، قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ : " لَا وَاللهِ مَا أَعْلَمُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَ
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн аль-Джунайд, передал нам Му‘авия ибн Хишам, передал нам Шайбан, от аль-А‘маша, от Малика ибн аль-Хариса, от Абу аль-Ахваса, который сказал: «Я пришел к Абу Мусе аль-Аш‘ари, а у него были Абдуллах ибн Мас‘уд и Абу Мас‘уд аль-Ансар
- Хадис 8524مرفوعГлаваلَقَدْ قَدِمْتُ أَنَا وَأَخِي مِنَ الْيَمَنِ ، فَمَكَثْنَا حِينًا لَا نُرَى إِلَّا أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ دُخُولِهِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Абу Курайб, передал нам Ибрахим ибн Юсуф, от своего отца, от Абу Исхака, от аль-Асвада ибн Язида, что он слышал, как Абу Муса говорил: «Я и мой брат прибыли из Йемена и некоторое время пребывали в уверенности, что Абдуллах ибн Мас‘уд является
- Хадис 8525مرفوعГлаваأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُرَى ابْنَ مَسْعُودٍ مِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ .
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад аль-Джаммаль аль-Асбахани, передал нам Абдуррахман ибн ‘Умар Руста, передал нам Абдуррахман ибн Махди, передал нам Суфьян, от Абу Исхака, от аль-Асвада, от Абу Мусы, который сказал: «Я пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и я думал, что Ибн Мас‘у
- Хадис 8526موقوفГлаваجَاءَ رَجُلٌ إِلَى أَبِي مُوسَى فَقَالَ : إِنَّ امْرَأَتِي حُبِسَ لَبَنُهَا فِي ثَدْيِهَا ، فَجَعَلْتُ أَمُصُّهُ ثُمَّ أَمُجُّهُ ، فَدَخَلَ فِي بَطْنِي شَيْءٌ مِنْهُ ، فَقَالَ : حَرُمَتْ عَلَيْكَ فَأَتَى عَبْدَ اللهِ قَالَ أَبُو عَطِيَّةَ : فَقَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ ، فَقَالَ : ارْضَعْ ثَدْيَ هَذَا ،
Передали нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари от ‘Абдурраззака, и ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз от Абу Ну‘айма, оба — от Суфьяна ас-Саури, от Абу Хасина, от Абу ‘Атыйи аль-Вади‘и, который сказал: «Один человек пришел к Абу Мусе и сказал: “У моей жены в груди скопилось молоко, и я начал сосать его, а затем выпле
- Хадис 8527مرفوعГлаваأَنَّ أَبَا مُوسَى ، أَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنَّ امْرَأَتَهُ وَرِمَ ثَدْيُهَا فَجَعَلَ يَمُصُّهُ وَيَمُجُّهُ فَدَخَلَ بَطْنَهُ ، فَقَالَ : لَا أُرَاهَا تَصْلُحُ لَهُ ، فَأَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : لَمْ تُحَرَّمْ عَلَيْكَ ، إِنَّمَا يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعِ مَا أَنْب
«У моей жены опухла грудь, и я начал сосать её и выплевывать, но [часть] попала мне в живот». Абу Муса сказал: «Я не считаю, что она дозвол
- Хадис 8528موقوفГлава﴿اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ ﴾، قَالَ : " أَنْ يُطَاعَ وَلَا يُعْصَى ، وَيُذْكَرَ وَلَا يُنْسَى ، وَيُشْكَرَ وَلَا يُكْفَرَ " .
«Бойтесь Аллаха должным образом» (3:102). Он сказал: «Это значит, чтобы Ему повиновались и не ослушивались, чтобы Его поминали и не забывали, и ч
- Хадис 8529موقوفГлаваفِي قَوْلِهِ : ﴿اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ ﴾، قَالَ : " أَنْ يُطَاعَ وَلَا يُعْصَى ، وَأَنْ يُشْكَرَ وَلَا يُكْفَرَ ، وَأَنْ يُذْكَرَ ، وَلَا يُنْسَى " .
«Бойтесь Аллаха должным образом» (3:102). Он сказал: «Это значит, чтобы Ему повиновались и не ослушивали
- Хадис 8530موقوفГлаваفِي قَوْلِهِ : ﴿وَآتَى الْمَالَ عَلَى حُبِّهِ ﴾، قَالَ : قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : " أَنْ تُؤْتِيَهُ ، وَأَنْتَ صَحِيحٌ شَحِيحٌ ، تَأْمُلُ الْعَيْشَ ، وَتَخْشَى الْفَقْرَ " .
«...и расходует имущество, несмотря на любовь к нему» (2:177). Ибн Мас‘уд сказал: «Это значит, что ты отдаешь его, будучи здоровым и скупым, надеясь на долгую жизнь и опасаясь бедно
- Хадис 8531موقوفГлаваالْكَبَائِرُ مَا بَيْنَ أَوَّلِ سُورَةِ النِّسَاءِ إِلَى رَأْسِ الثَّلَاثِينَ
«Зир сказал от Абдуллаха: “Великие грехи — это то, что упомянуто от начала суры “ан-Ниса” до тридцатого аята”».
- Хадис 8532موقوفГлаваيَا حَبَّذَا الْمَكْرُوهَانِ : الْمَوْتُ وَالْفَقْرُ ، وَايْمُ اللهِ أَلَا إِنَّ الْغِنَى وَالْفَقْرَ وَمَا أُبَالِي بِأَيِّهِمَا ابْتُلِيتُ ، إِنْ كَانَ الْغِنَى إِنَّ فِيهِ لَلْعَطْفَ ، وَإِنْ كَانَ الْفَقْرُ إِنَّ فِيهِ لَلصَّبْرَ
Передал нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, которому передал Асим ибн Али, которому передал аль-Мас’уди от Али ибн Базимы, от Кайса ибн Хабтара, который сказал: «Абдуллах (ибн Мас’уд) сказал: “Как же прекрасны эти две ненавистные вещи: смерть и бедность! Клянусь Аллахом, богатство и бедность — я не беспоко
- Хадис 8533موقوفГлаваكُنَّا إِذَا سَمِعْنَا مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، شَيْئًا نَكْرَهُهُ سَكَتْنَا حَتَّى يُفَسِّرَهُ لَنَا ، فَقَالَ لَنَا عَبْدُ اللهِ ذَاتَ يَوْمٍ : " إِنَّ السَّقَمَ لَا يُكْتَبُ لِصَاحِبِهِ أَجْرٌ " ، فَسَاءَنَا ذَلِكَ وَكَبُرَ عَلَيْنَا ، فَقَالَ : " وَلَكِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُكَفِّرُ
Передал нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, которому передал Асим ибн Али, которому передал аль-Мас’уди от Джами’а ибн Шаддада, от Тамима ибн Саламы, от Абу Ма’мара, который сказал: «Когда мы слышали от Абдуллаха ибн Мас’уда что-то, что нам не нравилось, мы молчали, пока он не разъяснял нам это. Однажды Аб
- Хадис 8534موقوفГлаваأَلَا أُنْذِرُكُمْ فُضُولَ الْكَلَامِ ، بِحَسْبِ أَحَدِكُمْ أَنْ يَبْلُغَ حَاجَتَهُ .
«Абдуллах сказал: “Не предостеречь ли мне вас от излишеств в речи? Достаточно каждому из вас достичь своей нужды”».
- Хадис 8535موقوفГлаваلِأَنْ أَذْكُرَ اللهَ يَوْمًا إِلَى اللَّيْلِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَحْمِلَ عَلَى الْجِيَادِ يَوْمًا إِلَى اللَّيْلِ
«Для меня поминать Аллаха с утра до вечера любимее, чем выступать в поход на породистых конях с утра до вечера».
- Хадис 8536موقوفГлаваإِنِّي لَأَعْلَمُ أَهْلَ أَبْيَاتٍ يُفْزِعُهُمُ الدَّجَّالُ " ، قَالُوا : مَنْ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ ، قَالَ : " بُيُوتُ أَهْلِ الْكُوفَةِ
«Абдуллах сказал: “Я знаю жителей домов, которых напугает Даджаль”. Его спросили: “Кого, о Абу Абдуррахман?” Он ответил: “Жителей Куфы”».
- Хадис 8537موقوفГлаваذُكِرَ الدَّجَّالُ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : لَا تُكْثِرُوا ذِكْرَهُ فَإِنَّ الْأَمْرَ إِذَا قُضِيَ فِي السَّمَاءِ كَانَ أَسْرَعَ لِنُزُولِهِ إِلَى الْأَرْضِ أَنْ يَظْهَرَ عَلَى أَلْسِنَةِ النَّاسِ ، قَالَ : " أَلَا وَكَيْفَ بِكُمْ وَالْقَوْمُ آمِنُونَ وَأَنْتُمْ خَائِفُونَ ؟ وَ
Передал нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, которому передал Асим ибн Али, которому передал аль-Мас’уди от Аш’аса ибн Абу аш-Ша’са, от его отца, который сказал: «При Абдуллахе ибн Мас’уде упомянули Даджаля, и он сказал: “Не поминайте его слишком часто, ибо когда дело предопределено на небесах, оно быстрее
- Хадис 8538موقوفГлаваذَكَرُوا الدَّجَّالَ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : لَوْ خَرَجَ لَرَمَيْنَاهُ بِالْحِجَارَةِ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : لَوْ أَصْبَحَ بِبَابِلَ أَصْبَحَ بَعْضُهُمْ يَشْكُو إِلَيْهِ الْحَفَاءَ مِنَ السُّرْعَةِ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, которому передал Абу Ну’айм, которому передал Суфьян от Саламы ибн Кухайля, от Хайсамы, который сказал: «При Абдуллахе упомянули Даджаля, и некоторые из них сказали: “Если бы он вышел, мы забросали бы его камнями”. Абдуллах ответил: “Если бы он оказался в Вавилоне, н
- Хадис 8539موقوفГлаваمَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللهُ بِهِ ، وَمَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللهُ بِهِ ، وَمَنْ تَطَاوَلَ تَعَظُّمًا يَخْفِضْهُ اللهُ ، وَمَنْ تَوَاضَعَ تَخَشُّعًا يَرْفَعْهُ اللهُ ، وَالنَّاسُ مُوَسَّعٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا مَقْتُورٌ عَلَيْهِ فِي الْآخِرَةِ ، وَمَقْتُورٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا مُوَسَّعٌ عَل
Передал нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, которому передал Асим ибн Али, которому передал аль-Мас’уди от Асима, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: «Кто выставляет себя напоказ, того Аллах выставит напоказ (перед людьми). Кто стремится к славе, того Аллах опозорит. Кто возвышается из гордыни, тог
- Хадис 8540مرفوعГлаваشَامَمْتُ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُ عِلْمَهُمُ انْتَهَى إِلَى سِتَّةٍ : إِلَى عُمَرَ ، وَعَلِيٍّ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ ، وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، ثُمَّ شَامَمْتُ السِّتَّةَ فَوَجَدْتُ عِلْمَهُمُ انْتَهَى إِلَى عَلِيٍّ ، وَعَبْدِ ال
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, которому передал Абу Ну’айм, которому передал аль-Касим ибн Ма’н от Мансура, от Муслима, от Масрука, который сказал: «Я исследовал сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, и обнаружил, что их знание свелось к шестерым: Умару, Али, Абдуллаху иб