حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :
انْهَزَمَ النَّاسُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ حُنَيْنٍ فَقَالَ : أَنَا النَّبِيُّ لَا كَذِبْ ، أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ .
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад бин Али бин аль-Хасан бин Шакик, передал мне мой отец, сообщил нам аль-Хусайн бин Вакид, от Абу Исхака, от Зайда бин Аркама, который сказал: «Люди побежали от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хунайна, а он сказал: «Я Пророк, и нет здесь лжи, я сын Абд аль-Мутталиба».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Мухаммад ибн Али ибн аль-Хасан ибн Шакик аль-Мутавви‘иум. 251 г.х.Надёжный, знаток хадисов (сика сахихи аль-хадис)
- Али ибн аль-Хасан ибн Шакикум. 215 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Аль-Хусейн ибн Вакид аль-Марвазиум. 159 г.х.Надёжный (сика), у него есть ошибки (ляху аухам)
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Зайд ибн Аркам аль-Ансариум. 68 г.х.Известный сподвижник