Передал нам Ахмад бин Мухаммад аль-Хузаи аль-Асбахани, сообщил нам Муслим бин Ибрахим, сообщил нам ад-Даххак бин Нибрас аль-Джахдами, сообщил нам Сабит, который сказал: «Я был с Анасом бин Маликом в аз-Завие, когда он услышал азан. Он сошел [со своего места], и я сошел вместе с ним. Когда он ступил
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 4801مرفوعАнас ибн Малик со слов Зейда ибн Сабитаكُنْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِالزَّاوِيَةِ إِذْ سَمِعَ الْأَذَانَ ، فَنَزَلَ وَنَزَلْتُ مَعَهُ ، فَلَمَّا أَنِ اسْتَوَى عَلَى الْأَرْضِ مَشَى بِي ، ثُمَّ قَارَبَ فِي الْخُطَى حَتَّى دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، فَقَالَ : أَتَدْرِي يَا ثَابِتُ لِمَ مَشَيْتُ بِكَ هَذِهِ الْمِشْيَةَ حَتَّى دَخَلْتُ الْمَ
- Хадис 4802مرفوعАнас ибн Малик со слов Зейда ибн Сабитаأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا مَعَهُ ، فَقَارَبَ بَيْنَ الْخُطَى وَقَالَ : إِنَّمَا فَعَلْتُ هَذَا لِيَكْثُرَ عَدَدُ خُطَايَ فِي طَلَبِ الصَّلَاةِ
Передали нам Убейд бин Ганнам, сообщил нам Абу Бакр бин Аби Шейба (и через другой путь) сообщил нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, сообщил нам Усман бин Аби Шейба, — оба они сказали: сообщил нам Абдуллах бин Муса, от ад-Даххака бин Нибраса, от Сабита, от Анаса, от Зейда бин Сабита, который сказал:
- Хадис 4803مرفوعАнас ибн Малик со слов Зейда ибн Сабитаكُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ نُرِيدُ الصَّلَاةَ ، فَكَانَ يُقَارِبُ الْخُطَى فَقَالَ : " أَتَدْرِي لِمَ أُقَارِبُ الْخُطَى ؟ " فَقُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، فَقَالَ : لَا يَزَالُ الْعَبْدُ فِي صَلَاةٍ مَا دَامَ فِي طَلَبِ الصَّلَاةِ
Передал нам Али бин Саид ар-Рази, сообщил нам аль-Хасан бин Али аль-Хульвани, сообщил нам Харами бин Умара, сообщил нам ад-Даххак бин Нибрас, сообщил нам Сабит аль-Бунани, от Анаса бин Малика, от Зейда бин Сабита, который сказал: «Я шел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 4804مرفوعАнас ибн Малик со слов Зейда ибн Сабитаكُنْتُ أَمْشِي مَعَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ إِلَى الْمَسْجِدِ فَقَارَبَ بَيْنَ الْخُطَى ، ثُمَّ قَالَ : أَتَدْرِي لِمَ مَشَيْتُ بِكَ هَذِهِ الْمِشْيَةَ ؟ قُلْتُ : لَا ، قَالَ : كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَارَبَ بَيْنَ الْخُطَى فَقَالَ : " أَتَدْرِي لِمَ مَشَ
Передал нам Мухаммад бин Салих бин аль-Валид ан-Нарси, сообщил нам Абу Хафс Амр бин Али, сообщил нам Абу Дауд ат-Таялиси, сообщил нам Мухаммад бин Сабит аль-Бунани, от своего отца, от Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я шел вместе с Зейдом бин Сабитом в мечеть, и он делал
- Хадис 4805مرفوعПередача Абу Хурайры от Зайда ибн Сабитаلَا يَزَالُ اللهُ فِي حَاجَةِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Хусейн аль-Анмати, сообщил нам Мус‘аб бин Абдуллах аз-Зубайри, сообщил нам Ибн Аби Хазим, от Абдуллаха бин Амира, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Зейда бин Сабита, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал
- Хадис 4806مرفوعПередача Абу Хурайры от Зайда ибн Сабитаلَا يَزَالُ اللهُ فِي حَاجَةِ الْعَبْدِ مَا دَامَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ
Передал нам Фудайль бин Мухаммад аль-Маляти, сообщил нам Абу Ну‘айм, сообщил нам Абдуллах бин Амир аль-Аслями, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Аллах не перестает помогать рабу, пока тот
- Хадис 4807مرفوعАбу ад-Дарда от Зайда ибн Сабитаأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَّمَهُ هَذَا الدُّعَاءَ وَأَمَرَهُ أَنْ يَتَعَلَّمَهُ وَيَتَعَاهَدَ بِهِ أَهْلَهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ ، يَقُولُ حِينَ يُصْبِحُ : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ وَمِنْكَ وَبِكَ وَإِلَيْكَ ، اللَّهُمَّ مَا قُ
Передал нам Ахмад бин Абдуль-Ваххаб бин Нагда аль-Хауты, сообщил нам Абу аль-Мугира, сообщил нам Абу Бакр бин Аби Марьям, от Дамры бин Хабиба, от Абу ад-Дарды, от Зейда бин Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил его этой мольбе (дуа) и велел ему выучить ее и об
- Хадис 4808مرفوعАбдуллах ибн Язид аль-Хахми со слов Зайда ибн Сабитаلَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى أُحُدٍ رَجَعَ قَوْمٌ مِنَ الطَّرِيقِ ، فَكَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيهِمْ فِرْقَتَيْنِ ، فِرْقَةٌ تَقُولُ : اقْبَلْهُمْ ، وَفِرْقَةٌ تَقُولُ : لَا تَقْبَلْهُمْ " ، فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ
Передали нам Абу Муслим аль-Кашши, Сулейман бин Харб и Амр бин Марзук, которые сказали: сообщил нам Шу‘ба, от ‘Адия бин Сабита, от Абдуллаха бин Язида, который сказал: «Я слышал, как Зейд бин Сабит говорил: „Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил в поход на Ухуд, н
- Хадис 4809مرفوعАбдуллах ибн Язид аль-Хахми со слов Зайда ибн Сабита﴿فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ ﴾قَالَ : كَانَ الْمُنَافِقُونَ وَأَصْحَابُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَيْتٍ ، فَقَالَتْ طَائِفَةٌ : لَوَدِدْنَا أَنَّهُمْ بَرَزُوا لَنَا فَقَاتَلْنَاهُمْ ، وَكَرِهَتْ طَائِفَةٌ ذَلِكَ حَتَّى عَلَتْ أَصْوَاتُهُمْ ، فَخَرَجَ رَسُولُ
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, сообщил нам Ибрахим бин Аби аль-Лейс, сообщил нам аль-Ашджа‘и, от Суфьяна, от Джабира, от ‘Адия бин Сабита, от Абдуллаха бин Язида, от Зейда бин Сабита, [относительно аята] {Почему же вы разделились на две группы относительно лицемеров?}, который сказал: «Л
- Хадис 4810مرفوعАбдуллах ибн Язид аль-Хахми со слов Зайда ибн Сабитаيَا زَيْدُ ، أَعْطِ زَكَاةَ رَأْسِكَ مَعَ النَّاسِ ، وَإِنْ لَمْ تَجِدْ إِلَّا صَاعًا مِنْ حِنْطَةٍ
Передал нам Мухаммад бин Мухаммад аль-Джузу‘и аль-Кади, сообщил нам Али бин Наср бин Али, сообщил нам Усман бин аль-Яман, сообщил нам Абду-с-Самад бин Сулейман, который сказал: сообщил мне Яхья бин Абдуль-Хамид, от Абдуллаха бин Язида, от Зейда бин Сабита, который сказал: «Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 4811موقوفАди ибн Умайра аль-Кинди от Зайда ибн Сабитаأَنَّ مَمْلُوكًا كَانَ يُقَالُ لَهُ كَيْسَانُ ، فَسَمَّى نَفْسَهُ قَيْسًا وَادَّعَى إِلَى مَوْلَاهُ وَلَحِقَ بِالْكُوفَةِ ، فَرَكِبَ أَبُوهُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، ابْنِي وُلِدَ عَلَى فِرَاشِي ، ثُمَّ رَغِبَ عَنِّي وَادَّعَى إِلَى مَو
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абдурраззака, от Ма‘мара, от Айюба, от ‘Адия бин ‘Адия, от его отца (или: его дяди), что был некий невольник по имени Кейсан, который назвал себя Кайсом, приписал себя к своему господину и бежал в Куфу. Тогда его отец верхом отправился к Умару бин аль-Хатт
- Хадис 4812مرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Зайда бин Сабитаكُنْتُ مَعَ قَوْمٍ اخْتَلَفُوا فِي صَلَاةِ الْوُسْطَى وَأَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ ، فَبَعَثُونِي إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ لِأَسْأَلَهُ عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى ، قَالَ : فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ وَا
Передал нам Закария бин Яхья ас-Саджи, сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сообщил нам Усман бин Усман аль-Гатафани, который сказал: сообщил мне Ибн Аби Зи‘з, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, который сказал: «Я был с людьми, которые разошлись во мнениях относительно средньої молитвы (салят
- Хадис 4813مرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Зайда бин Сабитаأَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ؛ تُكْثِرُونَ مِنْ قَوْلِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
Передал нам Фудайль бин Мухаммад аль-Маляти, сообщил нам Абу Ну‘айм, сообщил нам Абдуллах бин Амир, от Абу аз-Зинада, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Зейда бин Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «Не указать ли мне вам на одно из сокровищ Рая? Чаще
- Хадис 4814مرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Зайда бин Сабитаنَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تَنْجُوَ مِنَ الْعَاهَةِ
Передали нам Умар бин Хафс ас-Садуси, сообщил нам Абу Мус‘аб (и через другой путь) сообщил нам Абу Хусайн аль-Кади, сообщил нам Яхья аль-Химмани, — оба они сказали: сообщил нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад, от Юнуса бин Юсуфа бин Химаса, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Зейда бин Сабита, «что Посланник Ал
- Хадис 4815مرفوعМарван бин аль-Хакам со слов Зайда бин Сабитаقَالَ لِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ : مَا لَكَ تَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَقَدْ كَانَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ طُولَ الطَّوِيلَتَيْنِ ، قُلْتُ لِعُرْوَةَ : وَمَا طُولُ الطَّوِيلَتَيْنِ ؟ قَالَ : " الْأَعْرَافُ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурайд, который сказал: Я слышал, как Абдуллах бин Абу Мулайка говорит: Сообщил мне Урва бин аз-Зубайр, что Марван бин аль-Hakam сообщил ему, сказав: Сказал мне Зайд бин Сабит: «Почему ты читаешь в вечерней молитве (м
- Хадис 4816مرفوعМарван бин аль-Хакам со слов Зайда бин Сабитаقَالَ لِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ : مَا لِي أَرَاكَ تَقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ ؟ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ بِالطَّوِيلَتَيْنِ ، قُلْتُ : وَمَا الطَّوِيلَتَيْنِ ؟ قَالَ : " الْأَعْرَافُ ، وَيُونُسُ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу Асим, от Ибн Джурайд, от Ибн Абу Мулайки, который говорит: Сообщил мне Урва, от Марвана, который сказал: Сказал мне Зайд бин Сабит: «Почему я вижу, что ты читаешь в молитве короткие суры из аль-Муфассаль? Ведь я видел Посланника Аллаха, да благослови
- Хадис 4817مرفوعМарван бин аль-Хакам со слов Зайда бин Сабитаقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ لِمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ : تَقْرَأُ بِـ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾وَ ﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴾، فَقَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ : " فَمَحْلُوفَةٌ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ بِأَطْوَلِ الطَّوِيلَتَيْنِ
«Ты читаешь «Куль хува Аллаху ахад» и «Инна аатайнака аль-кавсар»?» Тот отве
- Хадис 4818مرفوعМарван бин аль-Хакам со слов Зайда бин Сабитаأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمْلَى عَلَيْهِ : لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ وَالْمُجَاهِدُونَ ، فَقَالَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ : وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ لَوْ أَسْتَطِيعُ الْجِهَادَ لَجَاهَدْتُ ، فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - عَلَيْهِ ، وَفَخِذُهُ عَلَى فَخِذِي ، فَثَ
Передал нам Али бин Абдульазиз, передал нам Мухаммад бин Абдуллах ар-Ракаши (и передал нам) (h), и передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад — они оба сказали: передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, передал нам Абдуррахман бин Исхак, от аз-Зухри, от Сахля бин Сада, который сказал: Я вошел
- Хадис 4819مرفوعМарван бин аль-Хакам со слов Зайда бин Сабитаإِنِّي لَجَالِسٌ إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَخِذِي تَحْتَ فَخِذِهِ ، وَهُوَ يُمْلِي عَلَيَّ لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ جَالِسٌ يَسْمَعُ ، فَقَالَ : وَا
Передал нам Махмуд бин Мухаммад аль-Васити, передал нам Вахб бин Бакыйя, передал нам Халид, от Абдуррахмана бин Исхака, от аз-Зухри, от Сахля бин Сада ас-Саиди, сподвижника Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от Марвана бин аль-Hakamа, от Зайда бин Сабита, который сказал: Поисти
- Хадис 4820مرفوعМарван бин аль-Хакам со слов Зайда бин Сабитаأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمْلَى عَلَيْهِ : لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَجَاءَهُ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَهُوَ يُمْلِيهَا عَلَيَّ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاللهِ لَوْ أَسْتَطِيعُ الْجِهَادَ لَجَاهَدْتُ ! و
Передал нам Мухаммад бин Наср ас-Саыг, передал нам Ибрахим бин Хамза аз-Зубайри, передал нам Ибрахим бин Сад, от Салиха бин Кайсана, от Ибн Шихаба, от Сахля бин Сада, что он видел Марвана бин аль-Hakamа сидящим в мечети, и я подошел, пока не сел рядом с ним. И он сообщил нам, что Зайд бин Сабит сооб