حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْأَنْمَاطِيُّ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
لَا يَزَالُ اللهُ فِي حَاجَةِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Хусейн аль-Анмати, сообщил нам Мус‘аб бин Абдуллах аз-Зубайри, сообщил нам Ибн Аби Хазим, от Абдуллаха бин Амира, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Зейда бин Сабита, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Аллах не перестает помогать рабу, пока сам раб помогает своему брату».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн аль-Анматиум. 293 г.х.
- Мус‘аб ибн Абдуллах ибн Мус‘аб аз-Зубайриум. 236 г.х.Правдивый, знаток генеалогии (садук ‘алим биль-ансаб)
- Абдуль-Азиз ибн Абу Хазим аль-Махзумиум. 184 г.х.Правдивый (садук), факих
- Абдуллах ибн ‘Амир аль-Аслямиум. 152 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников
- Зайд ибн Сабит аль-Ансариум. 56 г.х.Известный сподвижник, писец откровения