حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِشْكَابَ ، ثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الدَّالَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам ‘Али ибн аль-Хусайн ибн Ишкаб, передал нам Шуджа‘ ибн аль-Валид, передал нам Абу Халид ад-Далани, от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Асвада, от его отца, от ‘Абдаллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву зухр или аср в пять ракаатов. Они спросили: “О Посланник Аллаха, в молитву было что-то добавлено?”. Он ответил: “Нет, а что такое?”. Они сказали: “Ты совершил пять ракаатов”. Тогда он повернулся к кибле и совершил два земных поклона, после чего сказал: “Эти два земных поклона — для того из вас, кто подумал, что он добавил или убавил”».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад аль-Джаваликиум. 307 г.х.
- Али ибн аль-Хусайн ибн Ибрахим аль-Амириум. 261 г.х.Правдивый (садук)
- Шуджа‘ ибн аль-Валид ас-Сукуниум. 205 г.х.Правдивый (садук), благочестивый (вара‘), допускал ошибки (ляху аухам)
- Абу Халид ад-Даланиум. 150 г.х.Правдивый, много ошибался, и занимался тадлисом
- Абдуррахман ибн аль-Асвад ан-Нахаиум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Асвад ибн Язид ан-Наха‘иум. 75 г.х.Поздний сподвижник/махдрам, надёжный, передавший много хадисов, знаток фикха (махдрам, сика, мукассир, факих)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны