حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، قَالَ :
Передал нам Исхак ибн Ибрахим, от Абд ар-Раззака, от ас-Саури, от ‘Асима, от Зирра ибн Хубайша, который сказал: «Я спросил: “О Абу аль-Мунзир” — то есть Убайя ибн Ка‘ба — “расскажи мне о Ночи предопределения, ведь Ибн Умм ‘Абд [Ибн Мас‘уд] говорит: “Тот, кто выстаивает в молитве весь год, застанет её””. Он ответил: “Да помилует Аллах Абу ‘Абд ар-Рахмана! Он прекрасно знал, что она в Рамадане, но он намеренно запутал людей, чтобы они не полагались [только на одну ночь]. Клянусь Тем, Кто ниспослал Писание Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, она действительно в Рамадане, и это ночь на двадцать седьмое число”. Я спросил: “О Абу аль-Мунзир, откуда ты это знаешь?”. Он ответил: “По признаку, о котором нам сообщил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Мы видели его и запомнили. Клянусь Аллахом, это именно она, без исключений”. Я спросил Зирра: “А что это за признак?”. Он ответил: “Солнце в то утро восходит как таз, без лучей”».
Передатчики в иснаде
- Исхак ад-Дабариум. 287 г.х.
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Зир ибн Хубайш ас-Са‘лябиум. 83 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)