حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абдуллах ибн Раджа, передал нам аль-Мас'уди. (И по другому пути) передал нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, передал нам 'Асим ибн 'Али, передал нам аль-Мас'уди, от 'Ауна ибн Абдуллаха, от Абу Фахиты, от аль-Асвада ибн Язида, который сказал: Абдуллах прочитал аят: «...кроме тех, кто заключил завет с Милостивым» (Коран, 19:87). Он сказал: «В День воскресения Аллах скажет: "Тот, у кого есть завет со Мной, пусть встанет"». Люди спросили: «О Абу Абдуррахман, научи нас этому». Он ответил: «Говорите: "О Аллах, Творец небес и земли, Знающий сокровенное и явное, я заключаю с Тобой завет в этой земной жизни: если Ты вверишь меня самому себе, то приблизишь меня к злу и удалишь от добра. Я не полагаюсь ни на кого, кроме Твоей милости, так сделай же это для меня заветом у Тебя, который Ты исполнишь для меня в День воскресения. Поистине, Ты не нарушаешь обещаний"». Он добавил, что Закария Абу Яхья передал от аль-Касима дополнение: «...страшась, ища защиты, прося прощения, стремясь к Тебе».
Передатчики в иснаде
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Абдуллах ибн Риджад аль-Гаданиум. 220 г.х.Правдивый, допускающий небольшие ошибки (садук, йахум калилян)
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удиум. 165 г.х.Правдивый (садук), у него произошло смешение (памяти) перед смертью. Правило относительно него: тот, кто слышал от него в Багдаде, — это было после смешения
- Умар ибн Хафс ас-Садусиум. 293 г.х.
- ‘Асым ибн ‘Али аль-Васитиум. 221 г.х.Правдивый (садук), возможно, ошибался
- ‘Аун ибн Абдуллах ибн ‘Утбаум. 120 г.х.Надёжный (сика), аскет (‘абид)
- Са‘ид ибн ‘Алляка аль-Хашимиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Асвад ибн Язид ан-Наха‘иум. 75 г.х.Поздний сподвижник/махдрам, надёжный, передавший много хадисов, знаток фикха (махдрам, сика, мукассир, факих)