مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 8945

: قَرَأَ عَبْدُ اللهِ : ﴿إِلا مَنِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَنِ عَهْدًا ﴾قَالَ : يَقُولُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : مَنْ كَانَ لَهُ عِنْدِي عَهْدٌ فَلْيَقُمْ ، قَالُوا : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَعَلِّمْنَا ، قَالَ : " قُولُوا : اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، إِنِّي أَعْهَدُ إِلَيْكَ فِي هَذِهِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا أَنَّكَ إِنْ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي تُقَرِّبْنِي مِنَ الشَّرِّ ، وَتُبَاعِدْنِي مِنَ الْخَيْرِ ، وَإِنِّي لَا أَثِقُ إِلَّا بِرَحْمَتِكَ ، فَاجْعَلْهُ لِي عِنْدَكَ عَهْدًا تُؤَدِّيهِ إِلَيَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ " قَالَ : وَزَادَ فِيهَا زَكَرِيَّا أَبُو يَحْيَى ، عَنِ الْقَاسِمِ : " خَائِفًا مُسْتَجِيرًا مُسْتَغْفِرًا رَاغِبًا إِلَيْكَ

«...кроме тех, кто заключил завет с Милостивым» (Коран, 19:87). Он сказал: «В День воскресения Аллах скажет: "Тот, у кого есть завет со Мной, пусть встанет"». Люди спросили: «О Абу Абдуррахман, научи нас этому». Он ответил: «Говорите: "О Аллах, Творец небес и земли, Знающий сокровенное и явное, я заключаю с Тобой завет в этой земной жизни: если Ты вверишь меня самому себе, то приблизишь меня к злу и удалишь от добра. Я не полагаюсь ни на кого, кроме Твоей милости, так сделай же это для меня заветом у Тебя, который Ты исполнишь для меня в День воскресения. Поистине, Ты не нарушаешь обещаний"». Он добавил, что Закария Абу Яхья передал от аль-Касима дополнение: «...страшась, ища защиты, прося прощения, стремясь к Тебе».

Иснад

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид