حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам аль-Мас’уди от аль-Касима, который сказал: Абдуллах сказал: «Есть три вещи, в которых я клянусь, а четвертая — если бы я поклялся в ней, то надеялся бы, что не совершу греха, и был бы правдив: Аллах не приравняет того, у кого есть доля в Исламе, к тому, у кого ее нет; раб-мусульманин, который вверяет себя Аллаху, не будет вверен Им кому-то другому в День воскресения; человек не полюбит людей, кроме как Аллах воскресит его вместе с ними. Доли Ислама — это три: молитва (салят), закят и пост (саум). А четвертая, в которой если бы я поклялся, то надеялся бы, что не совершу греха: Аллах не покроет раба в этом мире, кроме как покроет его в мире вечном».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удиум. 165 г.х.Правдивый (садук), у него произошло смешение (памяти) перед смертью. Правило относительно него: тот, кто слышал от него в Багдаде, — это было после смешения
- аль-Касим ибн Абдуррахман аль-Мас‘удиум. 120 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны