حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ السَّمَّانُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي الْحُسَامِ ، ثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Са‘ид ибн Абу ар-Раби‘ ас-Самман, передал нам Са‘ид ибн Салама ибн Абу аль-Хусам, передал нам Шарик ибн Абдуллах ибн Абу Намир, от ‘Ауна ибн Абдуллаха ибн ‘Утбы, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от Ибн Мас‘уда, что однажды, когда он читал в мечети и взывал с мольбой, мимо проходил Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с Абу Бакром и Умаром, да будет доволен ими Аллах. Когда он поравнялся с ним, он услышал его мольбу, не зная, кто это. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Проси, и тебе будет даровано». Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, вернулся к Ибн Мас‘уду и спросил: «Что это за мольба, с которой ты взывал?» Он ответил: «Я восславил Аллаха и возвеличил Его», а затем сказал: «О Аллах, нет божества, кроме Тебя, Твое обещание — истина, встреча с Тобой — истина, Рай — истина, Огонь — истина, Твои посланники — истина, пророки — истина, и Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, — истина».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 297 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Абу ар-Раби‘ ас-Самманум. 230 г.х.
- Са‘ид ибн Саляма ас-Садусиум. 180 г.х.Правдивый (садук), его записи верны, ошибается по памяти
- Шурейк ибн Абдуллах ибн Абу Намр аль-Кинаниум. 144 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- ‘Аун ибн Абдуллах ибн ‘Утбаум. 120 г.х.Надёжный (сика), аскет (‘абид)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны