Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 82مرفوع
Хадисы, переданные ‘Умаром бин аль-Хаттабом, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с непрерывным иснадом
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْعُمَيْرِيُّ ، ثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам 'Али бин Абдуль-Азиз, передал нам Юнус бин Убайдуллах аль-'Умайри, передал нам Мубарак бин Фадаля от Убайдуллаха бин Умара, от Нафи', от Ибн Умара, от Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, о том, что он сказал: «О люди, относитесь с подозрением к своему мнению в делах религии! Поистине, я видел себя отвергающим повеление Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, руководствуясь своим мнением в силу иджтихада. Клянусь Аллахом, я не стремился ни к чему, кроме истины! Это было в день примирения при Худайбии, когда составлялся документ между Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и жителями Мекки. [Пророк] сказал: "Пишите: "Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного"". Они же сказали: "Разве мы знаем то, о чем ты говоришь? Но пиши: "Именем Твоим, о Аллах"". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, согласился, а я отказался, пока Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не сказал мне: "Неужели ты видишь, что я согласен, а ты упорствуешь?"» [Ибн Умар] сказал: «И тогда я согласился».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Юнус ибн ‘Убайдуллах аль-‘Умайриум. 210 г.х.Правдивый (садук)
- Мубарак ибн Фудаляум. 166 г.х.Правдивый (садук), совершает тадлис и тасвия
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств