حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُفْيَانَ النَّسَائِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، وَيُونُسَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :
Передал нам аль-Касим ибн Закария, передал нам Ахмад ибн Суфьян ан-Насаи, передал нам Абдур-Раззак, передал нам Исмаил ибн Абдуллах, от Ибн Ауна и Юнуса, от Амра ибн Саида, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Димам ибн Са’ляба пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: "Не прочитать ли мне тебе заклинание, о Мухаммад?" Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: "Хвала Аллаху, мы восхваляем Его и просим Его о помощи, и прибегаем к защите Аллаха от зла наших душ и скверны наших дел. Кого Аллах наставит на прямой путь, того никто не введет в заблуждение, а кого Он введет в заблуждение, того никто не наставит. Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и Его посланник". Димам сказал: "Я читал Писания, Тору, Евангелие и Псалтирь, но я никогда не слышал подобных слов. Повтори их мне". Он повторил их ему. Затем он сказал: "Повтори их мне". Он повторил их ему. Затем было упомянуто, что он принял Ислам».
Передатчики в иснаде
- аль-Касим ибн Закария аль-Мутарризум. 305 г.х.Хафиз, надёжный (хафиз сика)
- Ахмад ибн Суфьян ан-НасаиПравдивый, автор сочинений (садук, мусанниф)
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Исмаил ибн Абдуллах ибн аль-Харис аль-АздиПравдивый (садук)
- Абдуллах ибн ‘Аун ибн Артубанум. 152 г.х.Надёжный, утвердившийся, обладающий достоинствами (сика сабит фадыль)
- Юнус ибн ‘Убайдум. 140 г.х.Надёжный, утвердившийся, добродетельный, благочестивый (сика сабит фадиль вара‘)
- Амр ибн Саид аль-Хауланиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)