حَدَّثَنَا بُجَيْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ الْمُحَارِبِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَارِثِ [١]، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ يَقُولُ :
Передал нам Буджайр ибн Мухаммад ибн Джабир аль-Мухариби, передал мне мой отец, передал нам Яхья ибн Али ибн аль-Харис от своего отца, от Лайса, от Сабита, от Абу Абд ар-Рахмана, который сказал: «Я слышал, как Абу Умама аль-Бахили говорил: “Мы были с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в походе, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто слаб, пусть вернется”. Люди начали возвращаться, дорога стала узкой, и верблюд одного человека остановился. Его привели к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и когда ему сообщили о нем, он отказался молиться за него. Он позвал Биляля, и тот сказал: “Я здесь, о Посланник Аллаха”. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Возвести об этом: Рай не дозволен ослушнику, и мясо домашних ослов запретно, как и мясо любого хищника, имеющего когти или клыки””».
Передатчики в иснаде
- Буджайр ибн Мухаммад аль-Мухариби
- Мухаммад ибн Джабир ибн Буджайр аль-Мухарибиум. 256 г.х.Правдивый (садук)
- Яхья ибн Я‘ля ибн аль-Харис аль-Мухарибиум. 216 г.х.Надёжный (сика)
- Я‘ля ибн аль-Харис ибн Харб аль-Мухарибиум. 168 г.х.Надёжный (сика).
- Лейс ибн Абу Суляймум. 148 г.х.Правдивый (садук), который сильно смешался (в конце жизни), его хадисы не стали различимы, поэтому его оставили
- Сабид ибн ‘Аджлан ас-Сулямиум. 140 г.х.Правдивый (садук)
- аль-Касим ибн Абдуррахман ад-Димашкиум. 112 г.х.Правдивый, часто приводит странные хадисы (садук йугриб касиран)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник