مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 7741مرفوع

Уфайр ибн Мадан от Салима ибн Амира

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ ، ثَنَا أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، قَالُوا : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

كَانَتِ امْرَأَةُ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ امْرَأَةً جَمِيلَةً عَطِرَةٌ ، تُحِبُّ اللِّبَاسَ ، وَالْهَيْأَةَ لِزَوْجِهَا ، فَزَارَتْهَا عَائِشَةُ وَهِيَ تَفِلَةٌ قَالَتْ : مَا حَالُكِ هَذِهِ ؟ قَالَتْ : إِنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ ، وَعُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ قَدْ تَخَلَّوْا لِلْعِبَادَةِ ، وَامْتَنَعُوا مِنَ النِّسَاءِ ، وَأَكْلِ اللَّحْمِ وَصَامُوا النَّهَارَ ، وَقَامُوا اللَّيْلَ ، فَكَرِهْتُ أَنْ أُرِيَهُ مِنْ حَالِي مَا يَدْعُوهُ إِلَى مَا عِنْدِي لِمَا يُخَلِّي لَهُ ، فَلَمَّا دَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخْبَرَتْهُ عَائِشَةُ ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَعْلَهُ ، فَحَمَلَهَا بِالسَّبَّابَةِ مِنْ إِصْبَعِهِ الْيُسْرَى ، ثُمَّ انْطَلَقَ سَرِيعًا حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهِمْ ، فَسَأَلَهُمْ عَنْ حَالِهِمْ ، قَالُوا : أَرَدْنَا الْخَيْرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّمَا بُعِثْتُ بِالْحَنِيفِيَّةِ السَّمْحَةِ ، وَلَمْ أُبْعَثْ بِالرَّهْبَانِيَّةِ الْبِدْعَةِ ، أَلَا وَإِنَّ أَقْوَامًا ابْتَدَعُوا الرَّهْبَانِيَّةَ فَكُتِبَتْ عَلَيْهِمْ ، فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا ، أَلَا فَكُلُوا اللَّحْمَ ، وَائْتُوا النِّسَاءَ ، وَصُومُوا وَأَفْطِرُوا ، وَصَلُّوا وَنَامُوا ، فَإِنِّي بِذَلِكَ أُمِرْتُ

Передал нам Ахмад ибн аль-Му’алла ад-Димашки, передал нам Хишам ибн Аммар, (а также) передал нам Ибрахим ибн Духайм, передал нам мой отец, (а также) передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Дауд ибн Рушейд, и все они сказали: передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Уфейр ибн Ма’дан от Сулейма ибн Амира от Абу Умамы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Жена Усмана ибн Маз’уна была красивой, благоухающей женщиной, любившей наряды и украшения для своего мужа. Аиша навестила ее, когда та была в небрежном виде, и спросила: “Что с тобой?”. Она ответила: “Группа сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), среди которых Али ибн Абу Талиб, Абдуллах ибн Раваха и Усман ибн Маз’ун, посвятили себя поклонению, отказались от женщин, от употребления мяса, постятся днем и выстаивают ночь. И я не хотела показывать ему свой вид, который побуждал бы его к тому, что у меня есть, ради того, чему он себя посвятил”. Когда вошел Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), Аиша рассказала ему об этом. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) взял свою сандалию, держа ее указательным пальцем левой руки, и быстро направился к ним. Он спросил их об их состоянии, и они ответили: “Мы желали блага”. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, я был послан с ханифизмом, легким и терпимым, а не с монашеством, которое является нововведением. Остерегайтесь, ведь некоторые народы ввели монашество, и оно было предписано им, но они не соблюдали его должным образом. Остерегайтесь, ешьте мясо, приходите к женщинам, поститесь и разговляйтесь, молитесь и спите, ибо мне было приказано именно это”».

Граф иснадов
1 хадисов · 3 цепей

Передатчики в иснаде