حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو مُوسَى ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ الْيَحْمُرِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ :
Передали нам аль-Хасан ибн Харун ибн Сулейман аль-Асбахани, Али ибн аль-Мадини, Закария ибн Яхья ас-Саджи, Мухаммад ибн аль-Мусанна Абу Муса, Ахмад ибн Амр аль-Катрани, аль-Хасан ибн Халид аль-Харрани, сказав: передал нам Зияд ибн ар-Раби аль-Яхмури, передал нам Асим ибн Бахдала, от Зирра ибн Хубейша, который сказал: «Я был одним из самых строгих людей в вопросе протирания кожаных носков. Я встретил Сафвана ибн Ассаля аль-Муради и спросил его. Он сказал: "Что заставило тебя прийти рано утром?" Я ответил: "Поиск знания". Он сказал: "Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Тот, кто вышел рано утром в поисках знания, находится на пути Аллаха, пока не вернется, и ангелы подстилают свои крылья ищущему знания"". Он сказал: "И я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "Поистине, Аллах Всемогущий открыл врата с запада для покаяния, ширина которых — семьдесят лет пути, и они не закроются, пока солнце не взойдет с той стороны"". Я сказал: "Добавь мне еще, да помилует тебя Аллах". Он сказал: "Мы были с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в пути, как вдруг его позвал бедуин громким голосом: "О Мухаммад, остановись, чтобы мы спросили тебя о трех вещах". Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил ему подобно тому, как он сказал: "Спрашивайте". Бедуин подошел и сказал: "Человек любит людей, но еще не совершил их дел". Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Человек будет с тем, кого он любит". И ничему так не радовались сподвижники Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), как этому хадису. Я сказал: "Расскажи мне о протирании кожаных носков". Он сказал: "Когда мы были с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в пути, мы протирали их три дня и три ночи, а для проживающего — день и ночь"».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Харун ибн Сулейман аль-Асбаханиум. 292 г.х.
- Али ибн аль-Мадиниум. 235 г.х.Надёжный, утвердившийся, имам (сика сабт имам)
- ас-Саджиум. 307 г.х.Надёжный факих (сика факих)
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Ахмад ибн ‘Амр ибн Хафс аль-Курай‘иум. 295 г.х.
- аль-Хасан ибн Халид аль-Харрани
- Зияд ибн ар-Раби‘ аль-Яхмадиум. 186 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Зир ибн Хубайш ас-Са‘лябиум. 83 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)