مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 6443مرفوع

Абдуллах ибн Иса ибн Абд ар-Рахман со слов своего дяди Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَسَوِيُّ ، ثَنَا بَشَّارُ بْنُ مُوسَى الْخَفَّافُ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ نَافِعٍ الْأَشْعَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :

كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي غَزَاةٍ ، فَأَصَابَنَا عَطَشٌ شَدِيدٌ ، فَشَكَوْنَا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَ : هَلْ فَضْلَةُ مَاءٍ فِي إِدَاوَةٍ ؟ فَأَتَاهُ رَجُلٌ بِفَضْلَةِ مَاءٍ فِي إِدَاوَةٍ ، فَحَفَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي الْأَرْضِ حُفْرَةً ، وَضَعَ عَلَيْهَا نِطَعًا ، وَوَضَعَ كَفَّهُ عَلَى الْأَرْضِ ، ثُمَّ قَالَ لِصَاحِبِ الْإِدَاوَةِ : " صُبِّ الْمَاءَ عَلَى كَفِّي ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ " فَفَعَلَ ، قَالَ أَبُو لَيْلَى : " قَدْ رَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- حَتَّى رَوَى الْقَوْمُ ، وَسُقُوا كُلُّهُمْ

Передали нам аль-Хасан бин Али аль-Фасави, передал нам Башшар бин Муса аль-Хаффан, передал нам Халид бин Нафиъ аль-Аш’ари, передал нам Абдуллах бин Исы, от Абдуррахмана бин Абу Лейли, от его отца, который сказал: Мы были вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) в военном походе, и нас постигла сильная жажда. Мы пожаловались на это Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он спросил: «Есть ли у кого остатки воды в бурдюке?» И один человек принес ему остатки воды в бурдюке. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) выкопал в земле ямку, накрыл ее кожею (нитах), положил свою ладонь на землю, а затем сказал владельцу бурдюка: «Полей воду на мою ладонь и помяни имя Аллаха». Тот сделал это. Абу Лейля сказал: «Я видел, как вода бьет ключом между пальцами Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), пока люди не утолили жажду и не напились досыта».

Передатчики в иснаде