حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ ، عَنِ ابْنٍ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ جَدِّهِ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،
Передал нам Али бин Абдуль-Азиз, передал нам аль-Ка‘наби, от Малика, от Саура бин Зайда ад-Ди‘ли, от сына Абдуллаха бин Суфьяна, от его деда Суфьяна бин Абдуллаха, что Умар бин аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) отправил его собирателем податей (мусаддиком), и он подсчитывал для людей скот по новорожденным ягнятам. Люди сказали: «Ты подсчитываешь нам по новорожденным ягнятам, но ничего из них не берешь?» Когда он прибыл к Умару бин аль-Хаттабу (да будет доволен им Аллах), он упомянул об этом ему, и Умар бин аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) сказал ему: «Да, ты подсчитываешь им по новорожденному ягненку, которого пастух носит на руках, но не бери его; и не бери старую овцу (акуля), и родившую недавно (рубба), и беременную (махыд), и производителя стада (фахль аль-ганам), а бери годовалую овцу (джаза‘а) или двухлетнюю (санийя). И это — справедливость между содержанием имущества и его лучшей частью».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Сур ибн Зайд ад-Дуйлиум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Сын Абдуллаха ибн Суфьяна ас-Сакафи
- Суфьян ибн Абдуллах ибн Рабиа ат-Таифиум. 50 г.х.Сподвижник (сахаби)