مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 6129مرفوع

Асим ибн Сулейман аль-Ахваль со слов Абу Усмана ан-Нахди

Режим чтения

وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَ :

جَاءَ رَجُلٌ فَسَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ ، ثُمَّ جَاءَ آخَرُ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ وَرَحْمَةُ اللهِ ، قَالَ : " وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ " ، ثُمَّ جَاءَ آخَرُ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَعَلَيْكَ " ، فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَاكَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ فَحَيَّيْتَهُمَا بِأَفْضَلَ مِمَّا حَيَّيْتَنِي ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّكَ لَنْ أَوْ لَمْ تَدَعْ شَيْئًا ، قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَإِذَا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا ﴾، فَرَدَدْتُ عَلَيْكَ التَّحِيَّةَ

И с тем же иснадом от Салмана, который сказал: Пришел человек и поприветствовал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Мир вам, о Посланник Аллаха». Он сказал: «И тебе мир и милость Аллаха». Затем пришел другой и сказал: «Мир тебе и милость Аллаха, о Посланник Аллаха». Он сказал: «И тебе мир, милость Аллаха и Его благословения». Затем пришел еще один и сказал: «Мир тебе, о Посланник Аллаха, и милость Аллаха и Его благословения». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «И тебе». Тот человек спросил: «О Посланник Аллаха, к тебе приходил такой-то и такой-то, и ты поприветствовал их лучше, чем меня?» На это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Поистине, ты не оставил ничего [из того, что дóлжно]. Всевышний Аллах сказал: ‹И когда вас приветствуют приветствием, то отвечайте еще лучшим приветствием или тем же самым› [Ан-Ниса 4:86], и я ответил тебе на твое приветствие».

Передатчики в иснаде