Все передачи хадиса
أَنَّهُ مَرَّ عَلَى سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ وَهُوَ يَغْتَسِلُ فِي الْخَرَّارِ ، فَقَالَ : وَاللهِ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ قَطُّ ، وَلَا جِلْدَ مُخَبَّأَةٍ ، فَلُبِطَ بِهِ سَهْلٌ ، فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ لَكَ فِي سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، فَوَاللهِ مَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَلْ تَتَّهِمُونَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ ؟ " ، قَالُوا : نَعَمْ ، مَرَّ عَلَيْهِ عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ ، وَهُوَ يَغْتَسِلُ ، فَقَالَ : وَاللهِ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ قَطُّ وَلَا جِلْدَ مُخَبَّأَةٍ ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامِرًا ، فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِ ، وَقَالَ لَهُ : عَلَامَ يَقْتُلُ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ ؟ وَلَا يُبَرِّكُ اغْتَسِلْ لَهُ ، فَغَسَلَ عَامِرٌ فَرَاحَ سَهْلٌ مَعَ الرَّكْبِ
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра4 передачи
- Хадис 7487‘Амир ибн Раби‘а ибн Ка‘б аль-‘Анзиخَرَجْتُ أَنَا وَسَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ نَلْتَمِسُ خَمَرًا ، فَوَجَدْنَا خَمَرًا وَغَدِيرًا ، وَكَانَ أَحَدُنَا يَسْتَحْيِي أَنْ يَرَاهُ أَحَدٌ ، قَالَ : فَاسْتَتَرَ مِنِّي ، حَتَّى إِذَا رَأَى أَنَّهُ فَعَلَ ، نَزَعَ جُبّ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Муавия бин Хишам, сказавший: рассказал нам Аммар бин Рузик от Абдуллаха бин Исы, от Умайи бин Хинда, от Абдуллаха бин Амира бин Раби‘а, от его отца, который рассказал: «Я и Сахль бин Хунайф отправились искать водоем (или место для купания), и мы нашли воду и лужу. Каждый из нас стыдился, чтобы его кто-нибудь увидел, — сказал он. — И он укрылся от меня. Убедившись, что я сделал то же самое, он снял шерстяную джуббу и вошел в воду. Я бросил на него взгляд, и его сложение восхитило меня, и я сглазил его (навел порчу). Его затрясло в лихорадке, и я позвал его, но он не ответил мне. Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. Он сказал: „Пойдем со мной“. Он пришел к нему, приподнял свою ногу, и я словно смотрю на белизну его голени, пока он шел к нему, пока не подошел и не сказал: „О Алла
- Хадис 9990‘Амир ибн Раби‘а ибн Ка‘б аль-‘Анзиأَنَّهُ رَأَى سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ وَهُوَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْجِعْرَانَةِ يَغْتَسِلُ
«Рассказал нам Усман ибн Абд ар-Рахман, от Джа’фара, от аз-Зухри, от Абу Умамы ибн Сахля ибн Хунайфа, со слов Амира ибн Раби’и о том, что он видел Сахля ибн Хунайфа, когда тот был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в аль-Джи’ране и совершал омовение».
- Хадис 9991‘Амир ибн Раби‘а ибн Ка‘б аль-‘Анзиخَرَجْتُ أَنَا وَسَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ فَوَجَدْنَا غَدِيرًا ، وَكَانَ أَحَدُنَا يَسْتَحِي أَنْ يَرَاهُ أَحَدٌ ، فَاسْتَتَرَ مِنِّي ، حَتَّى إِذَا رَأَى أَنَّهُ قَدْ فَعَلَ نَزَعَ جُبَّةً عَلَيْهِ فَدَخَلَ الْمَاءَ ، فَنَظ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: «Рассказал нам Му’авия ибн Хишам, который сказал: „Рассказал нам ‘Аммар ибн Рузайк, от Абдуллаха ибн Исы, от Умайи ибн Хинда, от Абдуллаха ибн Амира ибн Раби’и, со слов его отца, который сказал: „Я вышел вместе с Сахлем ибн Хунайфом, и мы нашли водоем. Каждый из нас стеснялся, чтобы его кто-то увидел, поэтому он скрылся от меня. Когда он убедился, что сделал это, он снял с себя джуббу и вошел в воду. Я посмотрел на него, и его тело восхитило меня, и я поразил его сглазом. Его охватила дрожь, и я позвал его, но он не ответил мне. Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. Он сказал: „Вставай, пойдем!“ Он пришел к нему и приподнял его голень — я будто вижу белизну его голени, когда он входил в воду. Он подошел к нему и сказал: „О Аллах, удали от него жар и боль“. Затем он сказал: „Вставай“.
- Хадис 10833‘Амир ибн Раби‘а ибн Ка‘б аль-‘Анзи: خَرَجْتُ أَنَا وَسَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ نَلْتَمِسُ الْخَمَرَ ، فَأَصَبْنَا غَدِيرًا خَمِرًا ، فَكَانَ أَحَدُنَا يَسْتَحِي أَنْ يَتَجَرَّدَ وَأَحَدٌ يَرَاهُ ، فَاسْتَتَرَ حَتَّى إِذَا رَأَى أَنْ قَدْ فَعَلَ نَزَعَ جُبَّةَ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Му’авия ибн Хишам со слов ‘Аммара ибн Рузейка, от Абдуллаха ибн ‘Исы, от Умайи ибн Аби Хинда, который сказал: Абу Абдуррахман сказал нам: так он сказал, со слов Абдуллаха ибн ‘Амира ибн Раби’и, от его отца, который сказал: «Я вышел вместе с Сахлем ибн Хунайфом искать место для купания. Мы нашли пруд, и один из нас стеснялся раздеваться, если кто-то мог его увидеть. Он прикрылся, а когда убедился, что его никто не видит, снял шерстяную накидку. Я посмотрел на него, и меня восхитило его тело, и я поразил его сглазом. Его охватила дрожь, и я позвал его, но он не ответил мне. Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. Он сказал: “Идемте со мной”. Он приподнял края своей одежды и вошел в воду, пока не дошел до него. Я словно вижу белизну голеней Пророка, да благословит его Аллах и приветству
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 7594‘Амир ибн Раби‘а ибн Ка‘б аль-‘Анзиإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مِنْ نَفْسِهِ وَأَخِيهِ مَا يُعْجِبُهُ فَلْيَدْعُ بِالْبَرَكَةِ ؛ فَإِنَّ الْعَيْنَ حَقٌّ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если кто-либо из вас увидит в себе или в своём брате то, что его восхищает, пусть призовёт благословение (баракат), ибо сглаз — истина”».
- Хадис 7595‘Амир ибн Раби‘а ибн Ка‘б аль-‘Анзиخَرَجَ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ وَمَعَهُ عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ يُرِيدَانِ الْغُسْلَ ، فَانْتَهَيَا إِلَى غَدِيرٍ ، فَخَرَجَ سَهْلُ يُرِيدُ الْخَمَرَ - قَالَ وَكِيعٌ : يَعْنِي بِهِ السِّتْرَ - حَتَّى إِذَا رَأَى أَنَّهُ قَدْ
Сообщил нам Али ибн Иса аль-Хири, передал нам Мухаммад ибн Амр ан-Надр аль-Джураши, передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Ваки’ ибн аль-Джаррах ибн Малих, передал нам мой отец от Абдуллаха ибн Исы, от Умайи ибн Хинда ибн Са’да ибн Сахля ибн Хунайфа, от Абдуллаха ибн Амира ибн Раби’и, который сказал: «Сахль ибн Хунайф и Амир ибн Раби’а вышли вместе, желая искупаться. Они дошли до водоёма, и Сахль вошёл в воду, чтобы прикрыться — Ваки’ сказал: “То есть, чтобы уединиться”. Когда он снял шерстяной плащ и вошёл в воду, я посмотрел на него и сглазил его. Я услышал, как он забился в воде. Я подошёл к нему и трижды позвал его, но он не ответил. Я пришёл к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и рассказал ему об этом. Он пришёл, ступая, и вошёл в воду — я будто вижу белизну его голеней — ударил его в грудь и сказал: “О Аллах, удали от него жар, холод и боль”. Сахль встал. Тогда Проро
Аль-Ахадис аль-Мухтара3 передачи
- Хадис 2749‘Амир ибн Раби‘а ибн Ка‘б аль-‘Анзиوَسَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ يُرِيدَانِ الْغُسْلَ ( ح ) . انْطَلَقْتُ أَنَا وَسَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ نَلْتَمِسُ الْخَمْرَ فَوَجَدْنَا خَمْرًا وَغَدِيرًا قَالَ وَكَانَ أَحَدُنَا يَسْتَحِي أَنْ يَغْتَسِلَ وَأَحَدٌ يَرَاهُ فَاسْتَت
Другой [хадис] 2749 211 — Сообщил нам Абу ‘Али ‘Умар ибн ‘Али аль-Ва‘из о том, что Хибатуллах сообщил им, [а ему] аль-Хасан, [а ему] Ахмад, [а ему] ‘Абдуллах, [а ему] мой отец, [а ему] Ваки‘, [а ему] мой отец, от ‘Абдуллаха ибн ‘Исы, от Умайи ибн Хинда ибн Сахля ибн Хунайфа, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амира, который сказал: «‘Амир ибн Раби‘а и Сахль ибн Хунайф отправились, желая совершить омовение (переход к другому иснаду). Я и Сахль ибн Хунайф отправились искать место для купания и нашли пруд. Один из нас стеснялся купаться, когда его кто-то видит, поэтому он скрылся от меня. Когда он увидел, что я сделал то же самое, он снял с себя верхнюю одежду и вошел в воду. Я посмотрел на него, и мне понравилось его телосложение, и я сглазил его. Его охватила дрожь, пока он был в воде. Я позвал его, но он не ответил мне. Я отправился к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об
- Хадис 2750‘Амир ибн Раби‘а ибн Ка‘б аль-‘Анзи2 цепиانْطَلَقْتُ أَنَا وَسَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ نَلْتَمِسُ الْخَمَرَ ، فَوَجَدْنَا خَمَرًا وَغَدِيرًا ، قَالَ : وَكَانَ أَحَدُنَا يَسْتَحِي أَنْ يَغْتَسِلَ وَأَحَدٌ يَرَاهُ ، فَاسْتَتَرَ مِنِّي حَتَّى إِذَا رَأَى أَنْ قَدْ فَعَ
И сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни о том, что Фатима сообщила им, [а ей] Мухаммад ибн Риза, [а ему] Сулейман ибн Абу Ахмад ат-Табарани, [а ему] ‘Убайд ибн Ганнам, [а ему] Абу Бакр ибн Абу Шейба (переход к другому иснаду). Ат-Табарани сказал: «И передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, [а ему] ‘Усман ибн Абу Шейба, которые сказали: [а им] Му‘авия ибн Хишам, [а ему] ‘Аммар ибн Рузайк, от ‘Абдуллаха ибн ‘Исы, от Умайи ибн Хинда, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амира ибн Раби‘и, от его отца, который сказал: «Я и Сахль ибн Хунайф отправились искать место для купания и нашли пруд. Один из нас стеснялся купаться, когда его кто-то видит, поэтому он скрылся от меня. Когда он увидел, что я сделал то же самое, он снял с себя верхнюю одежду и вошел в воду. Я посмотрел на него, и мне понравилось его телосложение, и я сглазил его. Его охватила дрожь, пока он был в воде. Я позвал его, но
- Хадис 2751‘Амир ибн Раби‘а ибн Ка‘б аль-‘Анзи2 цепиالْعَيْنُ حَقٌّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Сглаз — это истина”».