Хадис 4977مرفوع

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ ( ح ) . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو صُهَيْبٍ - قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :

Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Джа‘фар бин Хумейд (переход к другому иснаду). Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Аби Шейба, передал нам ан-Надр бин Са‘ид Абу Сухайб — и оба они сказали: передал нам Абдуллах бин Букейр, от Хакима бин Джубейра, от Абу ат-Туфайля, от Зайда бин Аркама, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остановился в день аль-Джухфы, затем обратился к людям, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Поистине, жизнь любого пророка длится лишь половину срока жизни пророка, жившего до него, и мне уже близко быть призванным, и я отвечу [на этот призыв]. Что же вы скажете?». Они ответили: «Ты дал добрый совет». Он спросил: «Разве вы не свидетельствуете, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и Его посланник, и что Рай — истина, и Огонь — истина, и воскрешение после смерти — истина?». Они ответили: «Свидетельствуем». Он поднял руки, положил их на грудь и сказал: «И я свидетельствую вместе с вами». Затем он спросил: «Разве вы не слышите?». Они ответили: «Да». Он сказал: «Поистине, я опережу вас у Водоема, и вы прибудете ко мне к Водоему, а ширина его — как расстояние от Са‘наи до Бусры. На нем есть чаши из серебра числом с звезды. Так посмотрите же, как вы поступите после меня с двумя тяжелыми вещами!». И один глашатай воззвал: «А что за две тяжелые вещи, о Посланник Аллаха?». Он сказал: «Книга Аллаха, один конец которой в руках Аллаха Великий и Всемогущий а другой — в ваших руках. Так держитесь же за нее крепко, и вы не заблудитесь! А другая — мой род. И поистине, Проницательный, Сведущий сообщил мне, что они не разлучатся, пока не прибудут ко мне у Водоема. Я просил об этом для них у моего Господа, так не опережайте же их, а то погибнете, и не отставайте от них, а то погибнете, и не обучайте их, ибо они более знающие, чем вы». Затем он взял Али за да будет доволен им Аллах за руку и сказал: «К кому я ближе, чем он сам к себе, для того Али — покровитель. О Аллах, будь другом тому, кто дружит с ним, и враждуй с тем, кто враждует с ним!».