حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Вакиъ, от Суфьяна, от Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от Исмаила ибн Убайда ибн Рифаки, от его отца, от его деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Умару: «Собери для меня твой народ». И он собрал их, и они были у двери. Он спросил: «Есть ли среди вас кто-нибудь не из ваших?» Они ответили: «Нет, кроме сына нашей сестры и нашего мавля». Он сказал: «Сын вашей сестры и ваш мавля — из вас». Затем он сказал: «Поистине, мои приближенные из вас — это богобоязненные. Остерегайтесь же, чтобы не пришли ко мне люди с деяниями, а вы пришли ко мне с тяжелой ношей, которую несете на своих спинах». Затем он сказал: «Поистине, курайшиты — народ терпения и честности, и кто бы ни пожелал им зла или падений, Аллах повергнет его лицом в День воскресения».
Передатчики в иснаде
- ‘Убайд ибн Ганнам ан-Наха‘иум. 297 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Абдуллах ибн Усман ибн Хусаймум. 132 г.х.Правдивый (садук)
- Исмаил ибн Убайд аль-АджляниПриемлемый (макбуль)
- ‘Убайд ибн Рифа‘а ибн Рафи‘ аз-ЗуракиНадёжный (сика) (аль-‘Иджли назвал его надёжным)
- Рифа‘а ибн Рафи‘ аз-Зуракиум. 42 г.х.Сподвижник (сахаби)