حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبَّادٍ الْخَطَّابِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، ثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَرْدِ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ :
Передал нам аль-Касым ибн ‘Аббад аль-Хаттаби, передал нам Исхак бин Абу Исраиль, передал нам ‘Абд аль-А‘ля, передал нам Саид аль-Джурайри, передал нам Абу аль-Варрд, от Абу Мухаммада аль-Хадрами, от Абу Айюба, который сказал: Я приготовил для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакра еды ровно столько, сколько хватило им двоим, и принес ее им. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Иди и позови мне тридцать человек из знати ансаров». Мне это показалось тяжелым, и я сказал: «У меня нет еды сверх этого». И я словно растерялся. Он снова сказал: «Иди и позови мне тридцать человек из знати ансаров». Я позвал их, и они пришли. Он сказал: «Ешьте!» И они ели, пока не насытились, затем засвидетельствовали, что он — Посланник Аллаха, а затем присягнули ему до того, как выйти. Затем он сказал: «Иди и позови мне шестьдесят человек из знати ансаров». Абу Айюб сказал: «Клянусь Аллахом, для шестидесяти у меня было еще меньше [возможности накормить], чем для тридцати!» Он сказал: «Я позвал их, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Располагайтесь“. И они поели, пока не насытились, затем засвидетельствовали, что он — Посланник Аллаха, а затем присягнули ему до того, как выйти. Затем он сказал: „Иди и позови мне девяносто человек из ансаров“. [Абу Айюб] сказал: „Для девяноста и шестидесяти у меня было еще меньше [возможности], чем для тридцати“. Он сказал: „Я позвал их, и они поели, пока не насытились, затем засвидетельствовали, что он — Посланник Аллаха, а затем присягнули ему до того, как выйти“. И поели из этой моей еды сто восемьдесят мужчин, и все они были из числа ансаров».
Передатчики в иснаде
- аль-Касим ибн Аббад аль-Хаттаби
- Исхак ибн Абу Исраильум. 246 г.х.Правдивый (садук), в его адрес высказывались критически из-за его позиции остановки (аль-вакуф) в вопросе Корана
- Абдуль-А‘ля ибн Абдуль-А‘ля аль-Курашиум. 189 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Абу аль-Вард ибн СумамаПриемлемый (макбуль)
- Абу Мухаммад аль-ХадрамиЭто Афлах, в противном случае — неизвестный (маджхуль)
- Абу Айюб аль-Ансариум. 55 г.х.Из числа старших сподвижников.