حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ الْمَازِنِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ :
Передал нам Убейд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба (а также передал нам), и передал нам Мухаммад бин Яхья бин аль-Мунзир аль-Каззаз, и Мухаммад бин Хайян аль-Мазини, — они сказали: передал нам Абу-ль-Валид (а также передал нам), и передал нам Аль-Хусейн бин Исхак бин Исхак ат-Тустари, передал нам Яхья аль-Химмани, — они сказали: передал нам Абу-ль-Ахвас, от Абу Исхака, от Мусы бин Тальхи, от Абу Айюба, который сказал: «Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Укажи мне на деяние, которое приблизит меня к Раю и отдалит от Огня“. [Пророк] сказал: „Будешь поклоняться Аллаху и не приписывать Ему в сотоварищи ничего, выстаивать молитву, выплачивать закят и поддерживать родственные связи“. Когда человек повернулся, чтобы уйти, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если он будет крепко держаться за то, что ему было велено, то войдет в Рай“».
Передатчики в иснаде
- ‘Убайд ибн Ганнам ан-Наха‘иум. 297 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Мухаммад ибн Яхья ибн аль-Мунзир аль-Каззазум. 290 г.х.
- Мухаммад ибн Хайян аль-Мазиниум. 290 г.х.
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариум. 290 г.х.
- Яхья ибн Абдуль-Хамидум. 228 г.х.Хафиз, однако они обвиняли его в краже хадисов
- Салям ибн Сулейм аль-Ханафиум. 179 г.х.Надёжный (сика), аккуратный в передачах (муткын), знаток хадисов (сахиб хадис)
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Муса ибн Тальха ибн Убайдуллах ат-Таймиум. 106 г.х.Достойный доверия, величественный (сика джалиль)
- Абу Айюб аль-Ансариум. 55 г.х.Из числа старших сподвижников.