حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал и Ибрахим бин Хашим аль-Багави, передал нам ас-Салт бин Масуд, передал нам Джафар бин Сулейман, от Саида аль-Джурайри, от Абу Османа ан-Нахди, от Ханзалы аль-Катиба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное (этому): «Мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и вспоминали Рай и Ад так, будто видели их воочию. Затем я встал, пошел к своей семье и детям, стал смеяться и играть, но вспомнил то, в чем мы находились. Я вышел, встретил Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, и сказал: „Я впал в лицемерие“. Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, сказал: „Поистине, мы ведь тоже делаем это“. Тогда Ханзала пошел и упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: „О Ханзала, если бы вы были такими, какими бываете у меня, ангелы пожимали бы вам руки на ваших постелях, или на ваших дорогах, или нечто подобное. О Ханзала, то один час, то другой“».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Ибрахим ибн Хашим аль-Багавиум. 297 г.х.
- Ас-Сальт ибн Мас‘уд аль-Джахдариум. 240 г.х.Надёжный (сика), возможно, ошибался
- Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘иум. 178 г.х.Правдивый, аскет, однако придерживался шиизма
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Ханзаля ибн ар-Раби‘ аль-КатибСподвижник (сахаби).