حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Абу Шейба, передал нам Яхья бин Маин, передал нам Абдуль-Ваххаб бин Ата, от Саида бин Абу Арубы, от Катады, от Анаса, который сказал: «Похвалялись друг перед другом два племени: Аус и Хаздрадж. Аус сказали: „Среди нас четверо...“ И Хаздрадж сказали: „Среди нас четверо...“ Аус сказали: „Среди нас тот, от которого содрогнулся Трон Милостивого — Саад бин Муаз; среди нас тот, чье свидетельство было приравнено к свидетельству двух мужчин — Хузайма бин Сабит; среди нас тот, которого омывали ангелы — Ханзала бин ар-Рахиб; и среди нас тот, чью плоть защитили осы — Асим бин Сабит бин аль-Афлях“. Хаздрадж сказали: „Среди нас четверо, которые собрали (полностью выучили) Коран во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не собрал его никто другой, кроме них: Убайй бин Кааб, Муаз бин Джабал, Зайд бин Сабит и Абу Зайд“». Я спросил Анаса: «Кто такой Абу Зайд?» Он ответил: «Один из моих дядей».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шайбаум. 297 г.х.
- Яхья ибн Ма‘инум. 233 г.х.Надёжный хафиз, известный, имам науки джарх ва та‘диль (сика хафиз машхур, имам аль-джарх ва ат-та‘диль)
- Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)