مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 22334مرفوع

Раита бинт Абдуллах ас-Сакафия, жена Абдуллаха ибн Масуда

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، أَخْبَرَهُ

عَنْ رَائِطَةَ بِنْتِ عَبْدِ اللهِ ، امْرَأَةِ ابْنِ مَسْعُودٍ أُمِّ وَلَدِهِ ، وَكَانَتِ امْرَأَةً صَنَاعًا ، وَلَيْسَ لِابْنِ مَسْعُودٍ مَالٌ ، وَكَانَتْ تُنْفِقُ عَلَيْهِ وَعَلَى وَلَدِهِ مِنْ ثَمَنِ صَنْعَتِهَا ، فَقَالَتْ : وَاللهِ لَقَدْ شَغَلْتَنِي أَنْتَ ، وَوَلَدُكَ عَنِ الصَّدَقَةِ فَمَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَتَصَدَّقَ مَعَكُمْ بِشَيْءٍ ، فَقَالَ : مَا أُحِبُّ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَكِ فِي ذَلِكَ أَجْرٌ أَنْ تَفْعَلِي ، فَسَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ وَهُوَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي امْرَأَةٌ ذَاتُ صَنْعَةٍ أَبْتَغِي بِهَا ، وَلَيْسَ لِي ، وَلَا لِزَوْجِي شَيْءٌ ، وَلَا لِوَلَدِي فَشَغَلُونِي لَا أَتَصَدَّقُ فَقَالَ : لَكِ فِي ذَلِكَ أَجْرُ مَا أَنْفَقْتِ عَلَيْهِمْ

Передал нам 'Али ибн аль-Мубарак ас-Сан'ани, передал нам Исма'ил ибн Абу Увайс, передал нам мой отец со слов Хишама ибн 'Урвы со слов его отца, что 'Убайдалла ибн Абдаллах сообщил ему со слов Раиты бинт Абдаллах, жены Ибн Мас'уда, матери его ребенка. Она была искусной мастерицей, а у Ибн Мас'уда не было богатства, и она тратила на него и на своих детей деньги от своего ремесла. Она сказала: „Клянусь Аллахом, ты и твои дети отвлекли меня от милостыни, и я не могу раздавать милостыню вместе с вами“. Он сказал: „Я бы не хотел, чтобы ты делала это, если бы у тебя не было за это награды“. Она и он спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она сказала: „О Посланник Аллаха, я женщина, владеющая ремеслом, которым я зарабатываю, а у меня, моего мужа и моих детей ничего нет, и они отвлекли меня, так что я не раздаю милостыню“. Он сказал: „Тебе полагается за это награда за то, что ты потратила на них“».

Передатчики в иснаде