مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 22218مرفوع

Хамна бинт Джахш, ее кунья — Умм Хабиба

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، قَالَتْ :

كُنْتُ أُسْتَحَاضُ حَيْضَةً كَثِيرَةً طَوِيلَةً فَجِئْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْتَفْتِيهِ ، وَأُخْبِرُهُ فَوَجَدْتُهُ فِي بَيْتِ أُخْتِي زَيْنَبَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي حَاجَةً ، قَالَ : " مَا هِيَ أَيْ هَنْتَاهُ " ، قُلْتُ : إِنِّي أُسْتَحَاضُ حَيْضَةً كَثِيرَةً طَوِيلَةً قَدْ مَنَعَتْنِي الصَّلَاةَ وَالصَّوْمَ ، فَمَا تَأْمُرُنِي فِيهَا ؟ قَالَ : أَنْعَتُ لَكِ الْكُرْسُفَ فَإِنَّهُ يُذْهِبُ الدَّمَ قُلْتُ : هُوَ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : " فَتَلَجَّمِي " قُلْتُ : هُوَ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : " فَاتَّخِذِي ثَوْبًا " ، قَالَتْ : هُوَ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا يَثِجُّ ثَجًّا ، قَالَ : " سَآمُرُكِ بِأَمْرَيْنِ أَيُّهُمَا فَعَلْتِ ذَلِكَ فَقَدْ أَجْزَأَكِ مِنَ الْآخَرِ ، وَإِنْ قَوِيتِ عَلَيْهِمَا فَأَنْتِ أَعْلَمُ " ، وَقَالَ : " إِنَّمَا هَذِهِ رَكْضَةٌ مِنْ رَكَضَاتِ الشَّيْطَانِ " قَالَ : " سَتَحِيضِينَ سِتَّةَ أَيَّامٍ أَوْ سَبْعَةً فِي عِلْمِ اللهِ ، ثُمَّ اغْتَسِلِي حَتَّى إِذَا رَأَيْتِ أَنَّكِ قَدْ طَهُرْتِ وَاسْتَيْقَنْتِ فَصَلِّي أَرْبَعَةً ، وَعِشْرِينَ لَيْلَةً ، وَأَيَّامَهَا أَوْ ثَلَاثًا وَعِشْرِينَ ، وَأَيَّامَهَا ، وَصُومِي فَإِنَّ ذَلِكَ يُجْزِئُكِ ، وَكَذَلِكَ فَافْعَلِي فِي كُلِّ شَهْرٍ كَمَا تَحِيضُ النِّسَاءُ ، وَيَطْهُرْنَ لِمِيقَاتِ حَيْضِهِنَّ ، وَطُهْرِهِنَّ ، وَإِنْ قَوِيتِ عَلَى أَنْ تُؤَخِّرِي الظُّهْرَ وَتُعَجِّلِي الْعَصْرَ فَتَغْتَسِلِي لَهُمَا جَمِيعًا ، ثُمَّ تُؤَخِّرِي الْمَغْرِبَ وَتُعَجِّلِي الْعِشَاءَ فَتَغْتَسِلِينَ لَهُمَا وَتَجْمَعِينَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ وَتَغْتَسِلِينَ مَعَ الْفَجْرِ فَكَذَلِكَ فَافْعَلِي ، وَصُومِي إِنْ قَدَرْتِ عَلَى ذَلِكَ " ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَهَذَا أَعْجَبُ الْأَمْرَيْنِ أَنْ تَلَجَّمِي " يَعْنِي تَسْتَثْفِرِي

Передал нам Исхак ибн Ибрахим, от Абдурраззака, от Ибн Джурейджа, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, от Ибрахима ибн Мухаммада ибн Тальхи, от Умм Хабибы, которая сказала: «У меня было сильное и продолжительное кровотечение, и я пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы спросить его совета и рассказать ему об этом. Я нашла его в доме моей сестры Зайнаб и сказала: “О Посланник Аллаха, у меня есть нужда”. Он спросил: “Что это, о женщина?”. Я сказала: “У меня сильное и продолжительное кровотечение, которое помешало мне совершать молитву и поститься. Что ты прикажешь мне делать?”. Он сказал: “Я советую тебе использовать хлопок (карсуф), ибо он останавливает кровь”. Я сказала: “Его больше, чем это”. Он сказал: “Тогда подвяжись (таладджами)”. Я сказала: “Его больше, чем это”. Он сказал: “Тогда возьми ткань”. Она сказала: “Его больше, чем это, о Посланник Аллаха, он льется потоком”. Он сказал: “Я прикажу тебе две вещи, и если ты сделаешь любую из них, то это заменит тебе другую, а если ты сможешь делать обе, то тебе виднее. Это лишь удар из ударов шайтана. Ты будешь считать менструацией шесть или семь дней, согласно знанию Аллаха, затем соверши омовение. Когда увидишь, что очистилась и убедилась в этом, то молись двадцать четыре ночи и дня или двадцать три ночи и дня, и постись, ибо этого достаточно для тебя. Так поступай каждый месяц, как менструируют женщины и очищаются в сроки своих менструаций и очищений. Если ты сможешь отложить полуденную (зухр) молитву и поторопиться с послеполуденной (аср), совершив для них обоих одно омовение, затем отложить вечернюю (магриб) и поторопиться с ночной (иша), совершив для них обоих омовение, объединив эти две молитвы, и совершать омовение вместе с рассветной (фаджр) молитвой, то поступай так, и постись, если сможешь”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “И это более удивительно из двух дел — чтобы ты подвязалась”, то есть использовала повязку».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей ·
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде