Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 22147مرفوع
Умайма, вольноотпущенница Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، كِلَاهُمَا ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أُمَيْمَةَ ، مَوْلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ :
Передал нам Ибрахим ибн Духайм ад-Димашки, (которому) передал мой отец, (которому) передал Марван ибн Муавия. (И по другой цепочке) передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, (которому) передал Сулейман ибн Ахмад аль-Васити, (которому) передал Иса ибн Юнус, оба от Язида ибн Синана, от Сулейма ибн Амира Абу Яхьи, от Джубайра ибн Нуфайра, от Умаймы, вольноотпущенницы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Я лила воду Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для омовения, когда вошел человек и сказал: „Дай мне наставление“. Он ответил: „Не придавай Аллаху сотоварищей, даже если тебя будут резать или сжигать в огне. Не ослушайся своих родителей, даже если они прикажут тебе оставить твою семью и твой мирской удел — оставь их. Не пей вина, ибо оно — корень всякого зла. Не оставляй молитву намеренно, ибо тот, кто делает это, лишается покровительства Аллаха и Его Посланника. Не беги с поля боя, ибо тот, кто делает это, навлекает на себя гнев Аллаха, и его пристанищем станет Геенна, и скверно это место возвращения. Не прибавляй к своим земельным владениям чужое, ибо тот, кто делает это, в День воскресения будет нести на своей шее (тяжесть) семи земель. Расходуй на свою семью из своего достатка, не поднимай на них свою палку и внушай им страх перед Аллахом“».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Духайм ад-Димашкиум. 300 г.х.
- Духаймум. 245 г.х.Надёжный, хафиз, искусный (сика хафиз муткан)
- Марван ибн Му‘авия аль-Фазариум. 193 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз), и он занимался сокрытием недостатков в передачах (тадлис) имён шейхов
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Сулейман ибн Ахмад ад-Димашкиум. 240 г.х.
- ‘Иса ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 191 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия (сика ма’мун)
- Язид ибн Синан ар-Рахавиум. 155 г.х.Слабый (да‘иф).
- Салим ибн Амир аль-Хубаириум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Джубайр ибн Нуфир ибн Малик аль-Хадрамиум. 80 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Умайма бинт Рукайка ат-Тамимиум. 80 г.х.Сподвижница (сахабия)